1
00:02:15,246 --> 00:02:16,845
යන්න දෙන්න! සන්සුන්ව සිටින්න!

2
00:02:17,246 --> 00:02:19,245
මට අද රෑට ඔයාට සල්ලි ගන්න බෑ.

3
00:02:19,246 --> 00:02:20,805
මට තව කල් දෙන්න

4
00:02:20,806 --> 00:02:21,845
කරුණාකර?

5
00:02:22,246 --> 00:02:23,365
හෙට.

6
00:02:24,366 --> 00:02:25,965
මට හෙට ක්ලාස් තියෙනවා.

7
00:02:27,566 --> 00:02:29,565
මම එහෙනම් ඉස්කෝලෙදි හම්බවෙමු.

8
00:02:30,366 --> 00:02:31,445
P'Krating!

9
00:02:32,086 --> 00:02:33,445
මුලින්ම මට ඇහුම්කන් දෙන්න!

10
00:02:34,126 --> 00:02:36,445
යන්න එපා. ගැටලු ඇති වේවි.

11
00:02:36,806 --> 00:02:38,885
මම කිව්වා ඔයාට සල්ලි දෙන්නම් කියලා.

12
00:02:39,486 --> 00:02:40,925
නිකන් ඉන්න.

13
00:02:45,606 --> 00:02:46,965
අම්මා.

14
00:02:49,606 --> 00:02:50,805
මම ආවා.

15
00:02:51,406 --> 00:02:53,685
A non එකත් එක්ක ගියේ කොහොමද?

16
00:02:54,806 --> 00:02:56,165
ඒක හරි ගියා.

17
00:03:00,046 --> 00:03:01,285
මොකක් හරි අවුලක්ද?

18
00:03:01,286 --> 00:03:03,285
ඔබ ආතතියෙන් පෙළෙන බවක් පෙනෙන්නේ ඇයි?

19
00:03:04,246 --> 00:03:05,605
එහි දෙයක් නැත.

20
00:03:06,206 --> 00:03:07,605
අනේ නිකන්...

21
00:03:08,366 --> 00:03:09,965
මම වගේ දැනෙන්න එපා.

22
00:03:10,246 --> 00:03:11,965
මම නිතරම ආතතියෙන් ඉන්නේ

23
00:03:12,326 --> 00:03:16,085
අද වගේ P'Anon ට මගේ කෑම වලට සල්ලි දෙන්න උනේ මට සල්ලි නැති නිසා.

24
00:03:17,006 --> 00:03:20,285
ඇයි මට කතා කළේ නැත්තේ? මට ඔයාට සල්ලි වයර් කරන්න තිබ්බා.

25
00:03:20,846 --> 00:03:22,965
මට ඔයාට කරදර කරන්න ඕන වුණේ නැහැ.

26
00:03:25,126 --> 00:03:26,085
නමුත්...

27
00:03:26,246 --> 00:03:29,685
මට ආරංචි වුණා ඔයා ළඟ ඔය බැංකු කාඩ්පත් තියෙනවා කියලා. කොහොමද ඕවා වැඩ කරන්නේ?

28
00:03:31,086 --> 00:03:34,205
ඒව විශේෂයෙන් දුන්නෙ බැංකුවෙන්.

29
00:03:34,646 --> 00:03:36,405
නමුත් ඔබට යමක් අවශ්ය නම්.

30
00:03:36,406 --> 00:03:39,205
මට දන්වන්න, මම එය ඔබ වෙනුවෙන් මිලදී ගන්නම්.

31
00:03:40,086 --> 00:03:42,885
මට යමක් අවශ්‍ය සෑම විටම ඔබට ඇමතීමට මට අවශ්‍ය නැත

32
00:03:45,166 --> 00:03:48,245
එහෙනම් මම ඔයාට අලුත් කාඩ් එකක් දාන්නම්.

33
00:03:48,246 --> 00:03:50,645
එබැවින් ඔබට එය ඔබගේ පහසුව සඳහා භාවිතා කළ හැකිය.

34
00:03:50,846 --> 00:03:52,405
ඒකට සතියක් විතර යයි.

35
00:03:53,286 --> 00:03:56,085
මම දැන්ම ඔබ වෙනුවෙන් බැංකුවට කතා කරන්නම්.

36
00:04:00,166 --> 00:04:04,605
දෙයියනේ! ඇයි මෙතරම් මසුරු?! ඔයාට ඔයාගේ කාඩ් එක මට දෙන්න තිබුණා!

37
00:04:04,606 --> 00:04:08,165
ඒ අතරේ මම ඔයාට සල්ලි ටිකක් දෙන්නම්.

38
00:04:08,166 --> 00:04:09,405
ඒ නිසා ඔබ කලබල විය යුතු නැහැ

39
00:04:09,806 --> 00:04:11,405
ඔබට ඇයගෙන් මිල අධික දේවල් ඇසීමට හැකි නම්,

40
00:04:11,406 --> 00:04:13,165
ඊට පසු, ඇය ඔබට සියල්ල ලබා දීමට කැමැත්තෙන් සිටී!

41
00:04:13,166 --> 00:04:14,045
ඔයාට තේරෙණව ද?!

42
00:04:14,446 --> 00:04:16,125
ගිහින් ඇගෙන් අහන්න!

43
00:04:16,886 --> 00:04:18,604
එතකොට මට මිලියනයක් ගන්න පුළුවන්ද?

44
00:04:25,886 --> 00:04:27,565
මම විහිළු කරනවා.

45
00:04:27,566 --> 00:04:29,685
මට මිලියනයක් අවශ්‍ය වන්නේ ඇයි?

46
00:04:31,966 --> 00:04:33,725
මම අයිතිකාරයෙක් නෙවෙයි

47
00:04:33,726 --> 00:04:35,365
ඔබ වියදම් කිරීම ගැන

48
00:04:35,446 --> 00:04:39,765
නමුත් ඔබ වියදම් කිරීමට පෙර සිතන්නේ කෙසේදැයි දැන ගැනීමට මට අවශ්‍යය.

49
00:04:39,966 --> 00:04:42,965
ඔබ මුදල් ඉතිරි කිරීමට හෝ උපයන්නේ කෙසේදැයි නොදන්නේ නම්.

50
00:04:42,966 --> 00:04:45,245
ඔබ අවසානයේ නැති වනු ඇත

51
00:04:45,646 --> 00:04:49,525
මම දන්නවා. ඒකයි මම P'Anon ලවා මට වැඩ උගන්නලා දුන්නේ

52
00:04:50,206 --> 00:04:53,365
අද ඔබ ඔහුගෙන් ඉගෙනගත්තේ කුමක්ද?

53
00:04:54,206 --> 00:04:56,125
මේ ගැන පසුව කතා කරමුද?

54
00:04:56,286 --> 00:04:59,365
මගේ ඔළුව රිදෙනවා. මට ගිහින් නාන්න ඕන.

55
00:05:00,326 --> 00:05:01,045
හරි හරී.

56
00:05:30,326 --> 00:05:34,965
අපි ඉක්මනින් එම කුණු කෑල්ල විකුණා දැමිය යුතුයි. එය අවසන් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

57
00:05:42,766 --> 00:05:43,885
අධ්‍යයන වාරය ළඟදීම ආරම්භ වේ ද?

58
00:05:45,686 --> 00:05:48,005
ඔව්. හෙට.

59
00:05:50,366 --> 00:05:52,445
ඔබ එහි යන්නේ කෙසේද?

60
00:05:53,406 --> 00:05:55,365
Pee m ඔයාව උස්සලා බස්සනවාද?

61
00:06:03,246 --> 00:06:04,885
මම බස් එකේ යන්නම්.

62
00:06:05,246 --> 00:06:06,725
මට කාටවත් කරදර කරන්න ඕන නෑ

63
00:06:06,726 --> 00:06:10,845
අනික, Khun Pee m මට තැන් ගන්න තරම් නිදහසක් නෑ

64
00:06:11,046 --> 00:06:13,965
ඔයා ලීසා එක්ක කරනවා වගේ.

65
00:06:15,126 --> 00:06:16,565
නමුත් අද ඔබ ඔහු සමඟ සිටියා.

66
00:06:16,566 --> 00:06:17,765
මට වැඩ තිබුණා.

67
00:06:17,766 --> 00:06:19,765
මොන වගේ වැඩද කියලා මම අහනවා

68
00:06:19,766 --> 00:06:21,765
ඔබ මට කියනවද?

69
00:06:26,366 --> 00:06:29,365
ඒක හොදයි. ඔයා මට කියන්න ඕන නෑ

70
00:06:29,646 --> 00:06:33,285
ඒත් ඔයා කැමති නෑ වගේ මම ඔයාගේ යාලුවෙක් එක්ක හිටපු එකට.

71
00:06:40,966 --> 00:06:43,645
මම ඒකට අකමැති වුණා නෙවෙයි.

72
00:06:44,366 --> 00:06:47,285
මම ලීසා ගැන කරදර වෙනවා.

73
00:06:47,286 --> 00:06:49,445
ඇය ඔබට ඇත්තටම කැමති බව පෙනේ

74
00:06:49,526 --> 00:06:52,245
ඔබ මගේ මිතුරාට හානියක් නොකරන්න

75
00:06:52,246 --> 00:06:55,365
අපි ළමා නිවාසයේ ජීවත් වූ දා සිට ලීසා මම මගේ හොඳම මිතුරියයි

76
00:07:02,646 --> 00:07:03,965
මොකක්ද?

77
00:07:04,286 --> 00:07:05,965
මම වැරදි දෙයක් කිව්වද?

78
00:07:08,446 --> 00:07:09,365
නැත.

79
00:07:09,366 --> 00:07:11,685
මට නිකන් මහන්සියි වගේ.

80
00:07:29,446 --> 00:07:31,605
මම මගේ අදහස වෙනස් කළා.

81
00:07:31,606 --> 00:07:33,205
පූම් දැන් අවදියෙන්.

82
00:07:33,766 --> 00:07:36,805
ළඟදීම, Pee m නැවතත් සමාගම සමඟ සම්බන්ධ වනු ඇත

83
00:07:36,966 --> 00:07:38,805
මට තවත් ප්‍රශ්න ඕන නෑ.

84
00:07:39,566 --> 00:07:43,045
අපි ඉක්මනින් එම කුණු කෑල්ල විකුණා දැමිය යුතුයි

85
00:07:43,126 --> 00:07:44,365
එය අවසන් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

86
00:07:46,766 --> 00:07:49,685
මට ඕන ඔයා කැමති විදියට කොලේජ් යන්න.

87
00:07:49,846 --> 00:07:51,685
අම්මේ!

88
00:07:52,726 --> 00:07:54,125
ඔබ උපාධිය ලබා ගත යුතුය

89
00:07:54,446 --> 00:07:54,925
හොඳ ලකුණු සමඟ.

90
00:07:55,886 --> 00:07:58,365
ඊට පස්සේ ආපහු ළමා නිවාසය භාරව එන්න

91
00:07:58,366 --> 00:07:59,365
හේයි.

92
00:07:59,686 --> 00:08:01,885
ඔබ මෙම ළමා නිවාසය කළමනාකරණය කිරීමට යන්නේ?

93
00:08:10,246 --> 00:08:14,125
මම දැනටමත් විශ්වාසදායක ආරක්ෂක සමාගමක් කුලියට ගෙන ඇත

94
00:08:14,126 --> 00:08:16,125
ඔබ කලබල විය යුතු නැත

95
00:08:16,806 --> 00:08:18,485
බොහොම ස්තුතියි.

96
00:08:20,486 --> 00:08:21,965
ඔබත් බලාගන්න.

97
00:08:23,046 --> 00:08:24,125
ඔව්.

98
00:08:24,486 --> 00:08:28,005
නමුත් වඩා වැදගත් තවත් දෙයක් තිබේ.

99
00:08:28,606 --> 00:08:31,885
විධායක මණ්ඩලයේ ලේකම්වරයාගෙන් මට ආරංචිය ලැබුණා

100
00:08:31,886 --> 00:08:36,725
Baan Saic hol ison ඉඩම විකුණනවා කියලා.

101
00:08:37,326 --> 00:08:39,004
එය අලෙවි කළ හැක්කේ කෙසේද?

102
00:08:41,406 --> 00:08:43,485
එම ඉඩම මගේ පියාගෙන් ව්යතිරේකයකි

103
00:08:44,086 --> 00:08:49,285
කුන් ආර්ට් හිට් ඔලිවර් නම් ව්‍යවසායකයෙකු සමඟ ගනුදෙනුවක් සාකච්ඡා කිරීමට ගිය බව මට ආරංචි විය

104
00:08:49,606 --> 00:08:51,965
ඒවගේම ඔහු Khun A නොන්ඩා ඔහු විසින්ම ගනුදෙනුව කළමනාකරණය කර ගත්තේය

105
00:08:51,966 --> 00:08:54,205
මණ්ඩලය සමඟ ඡන්දයක් විවෘත කිරීමට පෙර.

106
00:08:55,206 --> 00:08:56,205
නොවන එකක්!

107
00:08:59,406 --> 00:09:01,085
මම ගිහින් එයාට කතා කරන්නම්

108
00:09:05,246 --> 00:09:07,885
ඔබ නැවත ළමා නිවාසයේ ජීවත් වීමට යාමට සිතුවාද?

109
00:09:11,166 --> 00:09:12,765
මම එය තබන්නේ කෙසේද?

110
00:09:14,446 --> 00:09:16,045
මේ වන විට,

111
00:09:18,366 --> 00:09:20,045
ගින්නක් ද ඇති විය.

112
00:09:20,886 --> 00:09:22,885
දැන් එහි කිසිවෙක් ජීවත් නොවන බව ඇත්ත

113
00:09:24,646 --> 00:09:28,085
නමුත් මට තවමත් පැද්දීම මග හැරේ,

114
00:09:28,326 --> 00:09:30,085
ආපනශාලාව,

115
00:09:31,806 --> 00:09:34,885
මම පොඩි ළමයින්ට කියවපු පරණ පොත්.

116
00:09:37,766 --> 00:09:40,805
මම ඒ තැනට ගොඩක් බැඳිලා ඉන්නේ

117
00:09:45,606 --> 00:09:47,885
එය තවදුරටත් ළමා නිවාසයක් නොවේ නම් කුමක් කළ යුතුද?

118
00:09:47,886 --> 00:09:49,885
මම කිව්වා වගේ එහෙම වෙයිද?

119
00:09:50,406 --> 00:09:51,885
එක දවසක් නම් මොකද වෙන්නේ

120
00:09:52,206 --> 00:09:54,245
එම ස්ථානය වෙනත් දෙයක් බවට පත් වෙයිද?

121
00:10:03,926 --> 00:10:06,485
මට එතන හොඳ මතකයන් තියෙනවා

122
00:10:09,526 --> 00:10:11,725
මම හැදුනේ එතන

123
00:10:12,966 --> 00:10:15,205
මම අද ජීවතුන් අතර ඉන්නේ ඒ තැන නිසා

124
00:10:15,566 --> 00:10:17,205
නමුත්...

125
00:10:19,846 --> 00:10:22,205
මම අනාථයෙක් විතරයි

126
00:10:23,326 --> 00:10:25,285
මට ඒ ගැන වැඩි දෙයක් කරන්න බැහැ.

127
00:10:27,686 --> 00:10:30,165
එක දවසක් නම් ඒක...

128
00:10:31,886 --> 00:10:33,725
වෙන දෙයක් වෙනවා

129
00:10:34,806 --> 00:10:37,925
මම එය ස්වභාවිකව සිදුවීමට ඉඩ දෙමි

130
00:10:41,846 --> 00:10:43,645
මට විතරයි පුලුවන්...

131
00:10:46,086 --> 00:10:48,125
එය මග හැරේ.

132
00:11:02,886 --> 00:11:04,365
කාරණය කුමක් ද?

133
00:11:06,366 --> 00:11:08,845
මට ඕඩියෝ ක්ලිප් එක එවපු කෙනාව මට තවදුරටත් සම්බන්ධ කරගන්න බෑ.

134
00:11:09,566 --> 00:11:11,205
එයා අතුරුදහන් වෙලා වගේ.

135
00:11:14,446 --> 00:11:15,725
ඇත්තටම?

136
00:11:19,686 --> 00:11:21,205
ඔබ කිසිවක් දන්නේ නැද්ද?

137
00:11:21,606 --> 00:11:23,205
ඇයි මම යමක් දැන ගන්නේ?

138
00:11:23,606 --> 00:11:26,205
මාමා මගේ තාත්තා බලන්න මගේ ගෙදරට පැමිණීම ගැන කුමක් කිව හැකිද?

139
00:11:27,166 --> 00:11:28,205
ඔබ ඒ ගැන දැන සිටියාද?

140
00:11:28,806 --> 00:11:31,005
තාත්තා මාමා බලන්න ගියාද?

141
00:11:31,006 --> 00:11:33,005
ඇයි එයාව බලන්න ගියේ?

142
00:11:35,326 --> 00:11:37,805
ඇත්තටම ඔයා කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ නේද?

143
00:11:39,166 --> 00:11:42,965
නමුත් බාන් සායි චෝල් ඉඩම සම්බන්ධයෙන්
විකිණීමට නියමිත ison,

144
00:11:42,966 --> 00:11:44,605
ඔබ ඒ ගැන දැනගත යුතුයි.

145
00:11:44,606 --> 00:11:46,605
ඔබ ගනුදෙනුව කළ නිසා.

146
00:11:50,246 --> 00:11:51,605
මම දන්නවා

147
00:11:51,606 --> 00:11:53,845
ඔයා පොඩි කාලෙ ඉඳන්ම තාත්තට බයයි.

148
00:11:54,606 --> 00:11:57,485
ඒත් මම කවදාවත් හිතුවේ නෑ ඔයා එයාගේ අණට කීකරු වෙයි කියලා

149
00:11:58,046 --> 00:11:59,885
සහ හරි දේ ගැන අමතක කරන්න.

150
00:12:00,086 --> 00:12:01,885
මම ඔයාට කිව්වා නම්

151
00:12:01,886 --> 00:12:06,245
එය අලෙවි පිට්ටනියක් බව මා දැනගත්තේ ඔහු සමඟ කතා කිරීමට ගිය විටය.

152
00:12:06,406 --> 00:12:08,885
මටත් ඕන වුණේ නැහැ ඒ තැන විකුණනවාට

153
00:12:09,326 --> 00:12:10,485
ඔබ මාව විශ්වාස කරනවාද?

154
00:12:10,486 --> 00:12:11,605
නැත.

155
00:12:13,806 --> 00:12:16,285
එහෙනම් මම දන්නේ නැහැ ඔයාට තව මොනවා කියන්නද කියලා.

156
00:12:18,086 --> 00:12:20,085
මට ඔයාගෙ බොරු වැඩිය අහන්න ඕන නෑ.

157
00:12:20,846 --> 00:12:22,765
මම ඔබව විශ්වාස කිරීමට ඔබට අවශ්‍ය නම්,

158
00:12:23,286 --> 00:12:25,245
ඔබේ ක්‍රියාවෙන් ඔප්පු කරන්න!

159
00:12:26,046 --> 00:12:27,685
නමුත් ඔබට එය කළ නොහැකි නම්

160
00:12:27,686 --> 00:12:29,045
මම එය තනිවම කරන්නෙමි.

161
00:12:31,366 --> 00:12:33,205
නිකන් මගේ ගමනට බාධා කරන්න එපා.

162
00:12:43,046 --> 00:12:45,965
අද ලීසා මිලියනයක්.

163
00:12:46,086 --> 00:12:47,965
අද මිලියනයක්,

164
00:12:48,966 --> 00:12:52,085
අර මසුරු ගෑනිට ඒක දෙන්න මම මොනවා කියන්නද?

165
00:13:17,766 --> 00:13:20,045
මම ගත යුත්තේ කුමක්ද?!

166
00:13:29,046 --> 00:13:30,765
මෙය සිදු කරනු ඇත.

167
00:13:38,446 --> 00:13:40,005
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

168
00:13:58,806 --> 00:14:01,365
මට මතකයි ඔයාගේ සෙමෙස්ටර් එක අදින් පටන් ගන්නවා

169
00:14:01,486 --> 00:14:04,485
ඔයා පඩිපෙලෙන් බැහැලා නැති නිසා මම ආවේ ඔයාව බලන්න

170
00:14:05,206 --> 00:14:06,805
ඒත් ඔයා..

171
00:14:10,086 --> 00:14:14,165
මට එය උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍යයි. මම එය සොරකම් කිරීමට උත්සාහ කළේ නැත!

172
00:14:14,966 --> 00:14:16,205
මම එහෙනම් ඒක උත්සාහ කරන්නේ නැහැ.

173
00:14:25,606 --> 00:14:27,125
ලීසා.

174
00:14:27,406 --> 00:14:29,125
මට ඇත්ත කියන්න.

175
00:14:29,406 --> 00:14:30,925
මම ඔබට අවස්ථාව ලබා දෙනවා.

176
00:14:31,526 --> 00:14:34,085
මම ඒක හොරකම් කරන්න හැදුවේ නෑ අම්මේ!

177
00:14:36,886 --> 00:14:40,325
මම කවදාවත් මේ දේවල් සේප්පු පෙට්ටියට දැම්මේ නැහැ

178
00:14:40,326 --> 00:14:43,245
මන්ද මෙහි සේවකයින් සියලු දෙනා විශ්වාස කළ හැකි බැවිනි.

179
00:14:43,246 --> 00:14:44,685
ඔවුන් කිසි විටෙකත් අතුරුදහන් නොවේ.

180
00:14:45,006 --> 00:14:48,725
නමුත් මෙයට පෙර මගේ ඔරලෝසුවක් අතුරුදහන් විය

181
00:14:56,606 --> 00:15:00,205
මම ඒක ගත්තේ නැහැ! ඔබේ සේවකයෙක් එය ගත්තා!

182
00:15:03,166 --> 00:15:05,285
මම චාම්ගෙන් ඇහුවා

183
00:15:05,886 --> 00:15:10,125
චා-එම් දැක්කා ඔයා මගේ කාමරෙන් යනවා සැකයි වගේ.

184
00:15:10,126 --> 00:15:12,125
චා-එම් මට මඩ ගහනවා!

185
00:15:12,326 --> 00:15:14,125
ඔබ ඇයට අපහාස කරනවා!

186
00:15:14,966 --> 00:15:17,285
ඔයාගෙ අම්මා චාම්ව විශ්වාස කළා නෙවෙයි.

187
00:15:17,486 --> 00:15:20,085
නමුත් CCTV දර්ශන

188
00:15:20,326 --> 00:15:22,085
පෙන්නුවා ඒ ඔයා කියලා.

189
00:15:29,006 --> 00:15:31,045
CCTV?

190
00:15:33,246 --> 00:15:36,125
ඔයාගේ අම්මා දර්ශන බැලුවා

191
00:15:36,806 --> 00:15:38,205
ඒක පැහැදිලිව පෙන්නුවා

192
00:15:38,206 --> 00:15:40,205
ඒ ඔයා ලීසා කියලා

193
00:16:01,486 --> 00:16:03,725
මට සමාවෙන්න අම්මේ!

194
00:16:07,006 --> 00:16:09,485
මම දැක්කා ඔරලෝසුව ලස්සනයි කියලා.

195
00:16:09,486 --> 00:16:12,285
ඉතින් ඒක අඳින්න ගත්තා ඒත්...

196
00:16:12,286 --> 00:16:16,805
මට ඒක නැති වුණා ඔයාට කියන්න බයයි.

197
00:16:18,606 --> 00:16:20,685
මට සමාවෙන්න අම්මේ.

198
00:16:21,246 --> 00:16:24,965
මම වැරදියි, මම නරක පුද්ගලයෙක්.

199
00:16:34,926 --> 00:16:37,925
ආයෙ මෙහෙම කරන්න එපා ලීසා.

200
00:16:38,726 --> 00:16:41,285
ඔයාට ඕන දෙයක් මගෙන් අහන්න පුළුවන්.

201
00:16:45,246 --> 00:16:48,085
මම ඔයාට ආදරෙයි. මට ඔයාට ඕන දෙයක් දෙන්න පුළුවන්.

202
00:16:48,366 --> 00:16:50,485
එතකොට පුලුවන්ද මේ දියමන්ති සෙට් කරන්න?

203
00:16:50,486 --> 00:16:51,685
හහ්?!

204
00:16:52,406 --> 00:16:55,245
ඔයාගෙ හිතේ පොඩ්ඩක්වත් වරදක් නැද්ද?

205
00:17:00,806 --> 00:17:02,405
මට කණගාටුයි!

206
00:17:05,006 --> 00:17:07,125
මම කොහොමද එහෙම කිව්වේ?!

207
00:17:10,045 --> 00:17:15,085
ඔබ මා මුණගැසී නරක දරුවෙකු ලැබීමේ අපහසුතාවයට පත් නොවිය යුතුව තිබුණි.

208
00:17:23,686 --> 00:17:24,605
මිටා.

209
00:17:28,045 --> 00:17:28,885
ලීසා.

210
00:17:29,686 --> 00:17:30,485
හහ්?

211
00:17:30,886 --> 00:17:33,245
මම ඒක කොහෙත්ම හිතුවේ නැහැ.

212
00:17:41,406 --> 00:17:42,685
ඔබට එය ලබා ගත හැක.

213
00:17:43,166 --> 00:17:44,965
එය ආරක්ෂිතව තබා ගන්න.

214
00:17:49,926 --> 00:17:51,965
ස්තුතියි අම්මේ!

215
00:17:53,406 --> 00:17:55,725
මම ඔයාට හොගාක් ආදරෙයි!

216
00:18:17,686 --> 00:18:20,605
හොඳ දෙයක් අම්මා මගේ දරුවාගේ පින්තූර අමුණා නැත

217
00:19:10,686 --> 00:19:12,285
ඒ ලීසා!

218
00:19:13,286 --> 00:19:15,085
ඒ P'Anon'scar එකයි.

219
00:19:16,446 --> 00:19:18,005
එලියට ගියාම කියන්න.

220
00:19:18,006 --> 00:19:19,685
මම ඔයාව ගන්නම්

221
00:19:20,766 --> 00:19:22,805
ඔබ ඔබේ කාර්යාලයේ සිටිය යුතු නොවේද?

222
00:19:23,126 --> 00:19:25,285
වැඩ කරන්න විතරයි. මට තනියම ගෙදර යන්න පුළුවන්.

223
00:19:30,206 --> 00:19:33,605
ඔයා ගෙදර ආපු ගමන් මට කියන්න

224
00:19:36,126 --> 00:19:37,045
මි.මී.

225
00:19:43,086 --> 00:19:45,205
සමාජය හේ ලීසා.

226
00:19:49,046 --> 00:19:50,765
ඔබේ ගැටලුව කුමක්ද?

227
00:19:51,486 --> 00:19:54,245
මේ P'Anon බලන්න. මම ලස්සනයි වගේද?

228
00:19:57,966 --> 00:19:59,285
ලීසා!

229
00:20:00,766 --> 00:20:02,805
අද උදේ අම්මා ඔයා ගැන ඇහුවා

230
00:20:03,046 --> 00:20:05,165
සමහර විට ඔබට නිවසේ ආහාර වේලක් සඳහා අප හා එක් විය හැක

231
00:20:05,246 --> 00:20:07,245
මට ඔයා වෙනුවෙන් උයන්න ඕන.

232
00:20:07,766 --> 00:20:09,765
ඔබ කන්න කැමති මොනවාද?

233
00:20:13,526 --> 00:20:14,885
ඔයාට පන්තියක් නැද්ද?

234
00:20:16,486 --> 00:20:17,045
සහ a ඔබ එනතුරු බලා සිටී.

235
00:20:22,686 --> 00:20:25,365
මම ඔබ සමඟ ටිකක් කතා කළාට මහාචාර්යතුමා කමක් නැහැ

236
00:20:26,966 --> 00:20:28,045
මට වැඩේට බහින්න වෙනවා.

237
00:20:28,846 --> 00:20:29,365
කරුණාකර.

238
00:20:32,566 --> 00:20:33,445
හොඳයි.

239
00:20:34,166 --> 00:20:34,765
එතකොට...

240
00:20:35,566 --> 00:20:37,245
ඔබට මෙම ගැටලුව තිබිය හැක

241
00:20:37,606 --> 00:20:38,965
ඔයාට මාව එපා වුනාම ඒක බලන්න පුළුවන්

242
00:20:48,846 --> 00:20:49,725
ලීසා.

243
00:20:52,886 --> 00:20:53,965
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?

244
00:20:55,126 --> 00:20:56,205
අපි පන්තියට යමු.

245
00:20:59,446 --> 00:20:59,925
ඔහ්.

246
00:21:00,566 --> 00:21:02,405
හේයි! මම එනකම් ඉන්න!

247
00:21:07,046 --> 00:21:08,325
මේ කාමරයයි.

248
00:21:15,086 --> 00:21:15,525
හේයි

249
00:21:16,806 --> 00:21:17,885
මට ඔයාගෙන් අහන්න දෙන්න.

250
00:21:18,166 --> 00:21:19,885
ඔබ කවදා දක්වා P'A නොවන මත රැඳී සිටින්නේද?

251
00:21:21,046 --> 00:21:22,565
ඔයා ජීවත් වෙන්නේ එක කොල්ලෙක් එක්ක

252
00:21:22,566 --> 00:21:24,405
ඒත් වෙන කොල්ලෙක් එක්ක තැන් වලට යනවා.

253
00:21:24,406 --> 00:21:25,845
ඔයාට ලැජ්ජාවක් නැද්ද?

254
00:21:26,846 --> 00:21:28,885
ඔයා මාව දන්නේ නැහැ වගේ කතා කරනවා.

255
00:21:29,846 --> 00:21:31,085
මට එයා එක්ක ජීවත් වෙන්න ඕන නෑ.

256
00:21:31,846 --> 00:21:33,845
මම දැන් ඉවත් වීමට උත්සාහ කරමි.

257
00:21:36,486 --> 00:21:37,565
එවැනි අවස්ථාවක,

258
00:21:37,726 --> 00:21:40,925
ඔබට P'Anon ගැන කිසිම හැඟීමක් නැති බව මට දිවුරන්න පුළුවන්ද?

259
00:21:48,046 --> 00:21:49,525
මට ඔහු ගැන හැඟීමක් නැත.

260
00:21:50,926 --> 00:21:51,725
හොඳයි.

261
00:21:52,086 --> 00:21:53,605
එතකොට බලාගන්න පුලුවන්ද

262
00:21:53,606 --> 00:21:55,125
වෙනත් ගැහැණු ළමයින් ඔහු වෙත ළඟා වන්නේ නම්?

263
00:21:55,326 --> 00:21:58,005
තියෙනවා නම් මට කියන්න solට පුළුවන් ඒවා දරාගන්න.

264
00:21:58,926 --> 00:22:02,205
එයා වගේ CEo පුතෙක් තමයි මට වඩාත්ම ගැලපෙන්නේ.

265
00:22:08,206 --> 00:22:11,805
ග්‍රීක දාර්ශනිකයෙකු වූ ඇරිස්ටෝටල් වරක් මෙසේ පැවසීය.

266
00:22:12,046 --> 00:22:13,925
"මිනිසා ස්වභාවයෙන්ම සමාජ සත්වයෙකි."

267
00:22:14,246 --> 00:22:15,965
ඒ කියන්නේ

268
00:22:16,526 --> 00:22:20,125
මිනිසුන් කණ්ඩායම් වශයෙන් එකට ජීවත් වනු ඇත

269
00:22:20,566 --> 00:22:25,165
ඔවුන් එකම ජාතියේ, එකම ආගම අදහන, එකම භාෂාව කතා කරන අය විය හැක.

270
00:22:25,446 --> 00:22:26,605
ඔබට එය තේරෙනවාද?

271
00:22:27,006 --> 00:22:28,245
ඔව්.

272
00:22:28,406 --> 00:22:32,725
හවුල්කරුවෙකු තෝරාගෙන ඔබේ වාර්තාව මට එවන්න අමතක කරන්න එපා.

273
00:22:33,046 --> 00:22:34,525
ඔව් මහාචාර්යතුමනි.

274
00:22:34,526 --> 00:22:36,525
අදට එච්චරයි.

275
00:22:36,566 --> 00:22:38,205
හරි හරී.
- සුබ දවසක්,

276
00:22:51,886 --> 00:22:53,845
ඒක කරලා ඉවරයි.

277
00:22:58,606 --> 00:22:59,645
ලීසා!

278
00:23:01,006 --> 00:23:02,205
ඔබට තවමත් සහකරුවෙකු සිටීද?

279
00:23:04,926 --> 00:23:05,685
කුමන සහකරුද?

280
00:23:06,606 --> 00:23:07,045
හොඳයි,

281
00:23:07,286 --> 00:23:09,605
වාර්තාවේ වැඩ කිරීමට හවුල්කරුවන් තෝරා ගන්නා ලෙස මහාචාර්යවරයා අපට කීවේය

282
00:23:10,486 --> 00:23:12,765
වාර්තා කළේ කුමක්ද? මම කිසිසේත් ඇහුම්කන් දුන්නේ නැත.

283
00:23:14,046 --> 00:23:16,325
මට ඉවසිය යුතුයි සහ නැවතත්?

284
00:23:17,446 --> 00:23:19,205
ඔහ්! වාර්තා කරන්න!

285
00:23:19,886 --> 00:23:21,645
මම ඔයාගෙන් අහන්න හිටියේ මගේ සහකරු වෙන්න කියලා.

286
00:23:23,046 --> 00:23:23,885
ඒක සහනයක්

287
00:23:24,406 --> 00:23:26,445
මම හිතුවේ ඔයාට දැනටමත් සහකරුවෙක් ඉන්නවා කියලා

288
00:23:26,766 --> 00:23:27,925
අපි පුස්තකාලයට යමු.

289
00:23:28,206 --> 00:23:29,245
ඉන්න!

290
00:23:31,806 --> 00:23:33,765
මගේ ඔළුව රිදෙනවා.

291
00:23:33,766 --> 00:23:36,125
මම හිතන්නේ මට උණ හැදිලා ඇති, මට ගෙදර ගිහින් විවේක ගන්න ඕනේ.

292
00:23:36,566 --> 00:23:38,245
මම හිතන්නේ මම වැඩි වෙලාවක් සීතල කාමරයක ඉන්නවා කියලා.

293
00:23:39,166 --> 00:23:40,245
එවැනි අවස්ථාවක,

294
00:23:40,366 --> 00:23:41,965
ඔබට එය තනිවම කළ හැකිද?

295
00:23:42,166 --> 00:23:43,285
මම ඔයාට ගෙවන්නම්.

296
00:23:43,886 --> 00:23:46,085
කමක් නෑ මට ඉන්න පුළුවන්.

297
00:23:46,446 --> 00:23:47,565
එබැවින් අපට එකිනෙකාට උපකාර කළ හැකිය.

298
00:23:48,566 --> 00:23:49,685
ඉන්න එපා.

299
00:23:49,686 --> 00:23:50,685
හුදෙක් එය කරන්න.

300
00:23:50,926 --> 00:23:53,045
ඔයා දන්නවනේ මම ඉස්කෝලේ එච්චර දක්ෂ නෑ කියලා.

301
00:23:53,886 --> 00:23:55,725
මට ඔයාට උගන්වන්න පුළුවන්.

302
00:23:57,166 --> 00:23:58,965
මම කිව්වා ඔයාට ඕන නෑ කියලා!

303
00:24:00,086 --> 00:24:01,165
ඔබට අමතක වූ අවස්ථාවක

304
00:24:01,166 --> 00:24:03,325
මම දැන් පොහොසත්

305
00:24:03,406 --> 00:24:06,205
මම ඉස්කෝලේ නොගියත් රැකියාවක් නොකළත් මට තවමත් මුදල් තිබේ.

306
00:24:06,206 --> 00:24:07,925
ඔබ ගැන පමණක් කරදර වන්න!

307
00:24:29,886 --> 00:24:30,685
කුන් පී ම්!

308
00:24:48,686 --> 00:24:49,805
මට ඔයාව අඳුනගන්න අමාරුයි.

309
00:24:52,886 --> 00:24:55,845
ඒක ටිකක් අමුත්තක් දැනෙනවා.

310
00:24:57,566 --> 00:24:59,245
මෙම හැඟීම මතක තබා ගන්න.

311
00:24:59,886 --> 00:25:01,885
විද්‍යාලය ඉක්මනින් ගෙවී යනු ඇත.

312
00:25:02,286 --> 00:25:03,645
ඔබ එය දැන ගැනීමට පෙර වසර හතරක් අවසන් වනු ඇත.

313
00:25:06,286 --> 00:25:09,685
මා විශ්ව විද්‍යාල නිල ඇඳුමකින් සැරසී සිටිනු දැකීමට මේ බෙන් සතුටු වනු ඇත

314
00:25:13,726 --> 00:25:14,605
මේ බෙන්,

315
00:25:15,126 --> 00:25:16,005
ළමයි,

316
00:25:16,766 --> 00:25:17,765
ළමා නිවාසය,

317
00:25:19,046 --> 00:25:21,165
ඔවුන් ඔබට බොහෝ දේ අදහස් කරනවා නේද?

318
00:25:23,086 --> 00:25:23,525
ඔව්.

319
00:25:24,726 --> 00:25:27,685
කුන් ඒ නෝන් ඊයේ ළමා නිවාසය ගැන සඳහන් කළා

320
00:25:27,806 --> 00:25:29,405
ඔයත් කියන්නේ ඒ වගේ දෙයක්.

321
00:25:30,166 --> 00:25:31,285
යමක් සිදුවෙමින් තිබේද?

322
00:25:35,686 --> 00:25:36,365
එය...

323
00:25:38,326 --> 00:25:40,805
සමාගම ඒ ස්ථානය වෙන කෙනෙකුට විකුණන්න යනවා.

324
00:25:44,806 --> 00:25:45,845
නමුත්...

325
00:25:47,126 --> 00:25:48,565
මම ඒක වෙන්න දෙන්නේ නැහැ.

326
00:25:49,086 --> 00:25:50,365
වැඩිය හිතන්න එපා.

327
00:25:51,446 --> 00:25:53,525
මම ඔබ වෙනුවෙන් එම ස්ථානය තබමි.

328
00:25:56,966 --> 00:25:58,405
ඔබට එය නිවැරදිව කළ හැකිද?

329
00:26:01,126 --> 00:26:02,205
මම උත්සාහ කරන්නම්.

330
00:26:03,086 --> 00:26:04,205
මම පොරොන්දු වෙනවා.

331
00:26:14,926 --> 00:26:16,645
මම ඔයාව විශ්වාස කරනවා.

332
00:26:24,446 --> 00:26:25,405
ඒක හරි.

333
00:26:25,566 --> 00:26:27,405
ඇය මට කිසිවක් නොකියනු ඇත.

334
00:26:27,446 --> 00:26:29,445
ඇය ඉල්ලා සිටියේ ඉවත් වන ලෙස පමණි

335
00:26:29,646 --> 00:26:32,365
චා-එම් ප්‍රශ්න ඇති වූ විට, ඇය නිතරම අපට පවසනු ඇත.

336
00:26:32,566 --> 00:26:35,165
ඇයි එහෙම අයින් වෙලා ගියේ?

337
00:26:35,446 --> 00:26:37,165
මටත් හිතුනා ඒක අමුතුයි කියලා.

338
00:26:37,326 --> 00:26:39,405
මම ඇයට කිව්වා මුලින්ම ඔබෙන් සමුගන්න ඉන්න කියලා

339
00:26:39,406 --> 00:26:41,045
නමුත් ඇය ප්රතික්ෂේප කළාය

340
00:26:53,486 --> 00:26:57,165
2 3lu Vnu පැය දෙකකට පෙර

341
00:27:09,246 --> 00:27:11,285
ඒයි, කවුද ආවේ?

342
00:27:11,406 --> 00:27:12,765
ඔබ ඔවුන්ට සීනුව නාද කිරීමට ඉඩ දෙන්න

343
00:27:12,766 --> 00:27:14,205
ඔබට එය හැසිරවිය හැකිද?

344
00:27:14,326 --> 00:27:16,085
කුන් ලා ලිසාට කේන්ති යනවා.

345
00:27:16,966 --> 00:27:17,645
ඔබ!

346
00:27:17,766 --> 00:27:18,965
මම ඔබව හඳුනනවා!

347
00:27:19,486 --> 00:27:21,645
උදව්! කවුරුහරි, මට උදව් කරන්න!

348
00:27:23,166 --> 00:27:23,885
ඔබ!

349
00:27:29,486 --> 00:27:31,085
කට අරින එක නවත්තනවද?

350
00:27:31,286 --> 00:27:32,605
ඔබට මැරීමට අවශ්‍යද?!

351
00:27:38,326 --> 00:27:40,925
ඔයා මාව පොලිසියට යවනවාද?

352
00:27:41,566 --> 00:27:43,245
ඔයා හිතන්නේ මම බය වෙලා කියලා?

353
00:27:43,486 --> 00:27:45,245
බන්ධනාගාරය මගේ නිවසයි!

354
00:27:45,806 --> 00:27:47,365
මම ටික වෙලාවකින් එලියට එන්නම්.

355
00:27:48,486 --> 00:27:50,885
ඒ වගේම බලන්න එන පළමු පුද්ගලයා ඔබයි!

356
00:27:52,526 --> 00:27:55,365
මට සමාවෙන්න! මම වැරදියි!

357
00:27:55,606 --> 00:27:57,365
මම ඔබව හෙළා දකිමි

358
00:27:57,686 --> 00:27:59,565
ධනවතෙකුගේ නිවසක රැකියාවක් ලබා ගැනීම සඳහා

359
00:28:00,326 --> 00:28:02,645
සතෙක් වගේ මාව එලවනවා.

360
00:28:05,566 --> 00:28:09,325
මට සමාවෙන්න, මම අදහස් කළේ නැහැ, මම මෙහෙකාරියක් පමණයි!

361
00:28:09,766 --> 00:28:11,325
මැරෙන්න අකමැති නම්,

362
00:28:11,846 --> 00:28:13,445
ඒ ගෙදරින් යන්න.

363
00:28:14,166 --> 00:28:15,805
මම ඔබව එහි නොදකිමි!

364
00:28:16,886 --> 00:28:18,045
එවිට මම ඔබට සමාව දෙමි.

365
00:28:21,566 --> 00:28:24,085
ඔබට ස්ලිට් හර්ෆේස් තිබිය යුතුය

366
00:28:24,086 --> 00:28:25,405
එබැවින් ඇයට කතා කිරීම නතර කළ හැකිය.

367
00:28:26,406 --> 00:28:28,925
ඇය ඒ වන විටත් ඇගේ කලිසම උරාගෙන ඇත

368
00:28:29,166 --> 00:28:30,565
ඇත්තටම?!

369
00:28:41,806 --> 00:28:43,005
නිසැකවම මිලියනයකට වඩා

370
00:28:47,206 --> 00:28:48,805
බොහොම ස්තුතියි ලීසා.

371
00:28:49,366 --> 00:28:50,125
මම දැන් යන්නම්.

372
00:29:04,886 --> 00:29:05,845
ආයුබෝවන්.

373
00:29:07,126 --> 00:29:09,165
ඔබව හමුවීම සතුටක් කුන් ඔලිවර්

374
00:29:09,446 --> 00:29:11,165
- එලෙසම.
- කරුණාකර අසුනක් ගන්න.

375
00:29:15,326 --> 00:29:19,885
මට ආරංචි වුණා ඔයා ළමයි හදාගෙන කියලා. ඒක හරිද?

376
00:29:20,086 --> 00:29:20,525
ඔව්

377
00:29:21,046 --> 00:29:23,885
මට දුවලා තුන්දෙනෙක් සහ පුතාලා දෙන්නෙක් ඉන්නවා.

378
00:29:24,886 --> 00:29:28,005
එවිට ඔබට මිලදී ගැනීමට අවශ්‍ය ඉඩම ඔබ දන්නවා ඇති

379
00:29:28,966 --> 00:29:30,605
එතන ළමා නිවාසයක් තියෙනවා.

380
00:29:32,206 --> 00:29:32,965
මම දන්නවා

381
00:29:34,286 --> 00:29:36,285
ඒත් මම දන්න විදියට

382
00:29:36,726 --> 00:29:38,725
එය දැන් හිස් ය

383
00:29:39,166 --> 00:29:43,165
හැමෝම අයින් වෙලා වෙනත් ළමා නිවාසවලට ගියා

384
00:29:43,646 --> 00:29:46,445
මේ තරම් ලස්සන ඉඩමක් එහෙ දාලා යන එක අපරාදේ.

385
00:29:49,006 --> 00:29:49,605
ඔව්.

386
00:29:50,086 --> 00:29:50,845
ඒක නාස්තියක්.

387
00:29:51,686 --> 00:29:53,845
එම ස්ථානය දරුවන්ගේ මතකයන්ගෙන් පිරී ඇත.

388
00:29:54,806 --> 00:29:57,605
එය දරුවන්ට සමාජයට ලස්සනට හැදී වැඩීමට උපකාරී විය.

389
00:30:01,006 --> 00:30:01,565
මෙතන.

390
00:30:11,126 --> 00:30:12,645
ඔබ ඔවුන්ගේ සිනහව දකිනවාද?

391
00:30:13,766 --> 00:30:14,925
ඔයාට ඕන කුමක් ද?

392
00:30:23,646 --> 00:30:25,005
මට ඔයාව ඕන

393
00:30:25,246 --> 00:30:26,365
නැවත සලකා බැලීමට.

394
00:30:27,966 --> 00:30:30,405
ඔබ ඔවුන්ගේ සතුට විනාශ කරයිද?

395
00:30:30,526 --> 00:30:32,405
සහ එය ප්‍රජා සාප්පුවක් බවට පත් කරනවාද?

396
00:30:33,406 --> 00:30:35,685
එසේත් නැතිනම් ඔබට එම මතකයන් නැවත ඔවුන් වෙත ගෙන ඒමට අවශ්‍යද?

397
00:30:39,206 --> 00:30:41,885
මම ව්‍යාපාරිකයෙක් බව ඔබ තේරුම් ගත යුතුයි.

398
00:30:43,046 --> 00:30:43,765
සහ.

399
00:30:44,366 --> 00:30:47,245
පුණ්‍ය කටයුතු සහ ව්‍යාපාර අතර,

400
00:30:48,446 --> 00:30:49,565
ඒවා වෙනස් දේවල් දෙකක්.

401
00:30:51,366 --> 00:30:52,045
මම දන්නවා.

402
00:30:54,206 --> 00:30:57,365
මම ඔබව වරදවා වටහා නොගත් බවත් මම විශ්වාස කරමි

403
00:31:01,406 --> 00:31:03,525
මම දන්නවා ඔයාට මම කියන දේ තේරෙනවා කියලා

404
00:31:12,646 --> 00:31:13,605
ඒක හොඳයි.

405
00:31:15,006 --> 00:31:17,205
ඉතින් අපි දැන්වත්?

406
00:31:24,806 --> 00:31:25,525
කුමක් වුවත්?

407
00:31:29,166 --> 00:31:30,805
ඔබ මට දුන් දියමන්තිය

408
00:31:33,126 --> 00:31:35,445
එය ඔබ මට ණයට වඩා වටිනවා.

409
00:31:36,686 --> 00:31:38,725
ඔබට මුදල්වල වෙනසක් අවශ්‍ය නැත

410
00:31:39,006 --> 00:31:40,845
නැත්නම් චිප්ස් වැඩිපුර ආයෝජනය කරන්නද?

411
00:31:41,486 --> 00:31:44,845
ඔබට එය චිප්ස් වලින් අවශ්‍ය නම්, මම සියයට 20ක ප්‍රසාද දීමනාවක් එකතු කරමි

412
00:31:45,486 --> 00:31:47,765
ඇත්තටම?! ගෙවන්න!

413
00:32:02,126 --> 00:32:02,885
එය ප්රමාණවත්ද?

414
00:32:04,486 --> 00:32:05,325
ඔව්

415
00:32:18,806 --> 00:32:20,645
මම ඔහු සමඟ ඉඩම ගැන කතා කිරීමට ගියෙමි.

416
00:32:20,646 --> 00:32:21,885
පඩිපෙළ බැස එන්න

417
00:32:25,326 --> 00:32:27,725
කුන් පී ම්! එය සිදු වූයේ කෙසේද?!

418
00:32:32,646 --> 00:32:33,525
සහ ඒ.

419
00:32:37,646 --> 00:32:38,845
පොරොන්දු වූ පරිදි,

420
00:32:45,486 --> 00:32:46,485
මම ඒක කළා.

421
00:32:53,566 --> 00:32:55,085
ස්තූතියි Khun Pee m!

422
00:33:08,646 --> 00:33:09,645
අඬන්න එපා

423
00:33:19,686 --> 00:33:21,045
ගනුදෙනුව විසන්ධි වූයේ ඇයි?!

424
00:33:21,046 --> 00:33:22,645
ඒත් එයා මාත් එක්ක කතා කරද්දි

425
00:33:23,086 --> 00:33:24,885
ඔහු එය මිලදී ගැනීමට අවශ්‍ය බව මට තහවුරු කළේය.

426
00:33:25,606 --> 00:33:27,485
එය ඉතා දුෂ්කර විය

427
00:33:27,486 --> 00:33:30,285
ඒ අමන ඉඩම සම්බන්ධයෙන් යෝජනාවක් ඉදිරිපත් කිරීමට!

428
00:33:30,406 --> 00:33:32,885
ඔබ එය පහසුවෙන් ලිස්සා යාමට ඉඩ දෙනවාද?!

429
00:33:36,406 --> 00:33:37,365
ඔයාලා මොනවද මෙතන කතා කරන්නේ?

430
00:33:39,286 --> 00:33:41,445
මට ඔයාව පිටින් ඇහෙනවා

431
00:33:42,686 --> 00:33:43,965
හ්ම්...

432
00:33:44,366 --> 00:33:45,565
කතා කළේ නැද්ද?

433
00:33:46,926 --> 00:33:47,805
නමුත් ඒ වෙනුවට තර්ක කරනවා.

434
00:33:51,806 --> 00:33:54,965
මම Baan Saic hol ගැන යමක් අසා ඇත්තෙමි.

435
00:33:55,526 --> 00:33:57,325
ඇයි ඇතුලට ආවේ? ඔයාට ඕන කුමක් ද?

436
00:33:58,566 --> 00:34:00,205
මම ආවේ ඔයාට කියන්න

437
00:34:01,206 --> 00:34:02,565
නෝන්ට බනින්න නෙවෙයි

438
00:34:05,366 --> 00:34:07,805
ඔබගේ අණට අවනත නොවූ අයෙක්.

439
00:34:09,246 --> 00:34:10,884
මැදිහත් වුණේ මමයි.

440
00:34:16,126 --> 00:34:18,205
මම කුන් ඔලිවර්ට කතා කරන්න ගියා.

441
00:34:19,606 --> 00:34:20,364
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

442
00:34:22,526 --> 00:34:23,605
දෙයියනේ අංකල්.

443
00:34:26,286 --> 00:34:27,645
ඒක මගේ තාත්තාගේ ඉල්ලීමක්

444
00:34:28,246 --> 00:34:29,525
එම ස්ථානය විකිණීමට නැත.

445
00:34:31,646 --> 00:34:35,205
වාසනාවකට කුන් ඔලිවර් සත්‍යවාදී පුද්ගලයෙකි.

446
00:34:36,405 --> 00:34:37,605
එබැවින් ඔහු තේරුම් ගත්තේය.

447
00:34:39,486 --> 00:34:41,965
මම හිතන්නේ ඔබට ඇත්තටම එම ඉඩම විකිණීමට අවශ්‍ය නම්,

448
00:34:42,766 --> 00:34:44,325
ඒ ගැන තාත්තා එක්ක කතා කරන්න ඉන්න.

449
00:34:45,446 --> 00:34:47,245
ඔහු ඉක්මනින් සුවය ලබයි.

450
00:34:51,086 --> 00:34:52,245
කරුණාකර මෙය නැවත නොකරන්න.

451
00:35:16,846 --> 00:35:17,525
පී එම්!

452
00:35:28,406 --> 00:35:29,525
මම නැවතත් ඔබෙන් පැරදුණා.

453
00:35:32,686 --> 00:35:34,685
මට කවදාවත් ඔබ සමඟ තරඟ කිරීමට අවශ්‍ය නැත!

454
00:35:35,926 --> 00:35:38,165
මම කරන්නේ මට කරන්න ඕන දේ විතරයි!

455
00:35:39,446 --> 00:35:41,525
එම ස්ථානය සහ ඒ සඳහා ඉතා වැදගත් වේ

456
00:35:41,926 --> 00:35:43,725
මම එය ඇය වෙනුවෙන් තබා ගන්නෙමි!

457
00:35:46,486 --> 00:35:49,925
ඒ මොනවා වුනත් ඇය නැවත දුකෙන් හෝ අඬනවා දකින්නට මට අවශ්‍ය නැත.

458
00:36:17,646 --> 00:36:19,805
බාන් සායි චෝලිස් දේශය

459
00:36:20,006 --> 00:36:21,285
පාහේ විකුණා ඇත.

460
00:36:23,646 --> 00:36:24,685
නමුත් වාසනාවකට

461
00:36:25,166 --> 00:36:28,125
ඔහුගේ අදහස වෙනස් කිරීමට ගැනුම්කරු සමඟ සාකච්ඡා කිරීමට මට හැකි විය

462
00:36:29,526 --> 00:36:32,125
මට අවශ්‍ය ඒ ස්ථානය කලින් තිබූ ආකාරයටම ප්‍රතිෂ්ඨාපනය කිරීමටයි.

463
00:36:34,086 --> 00:36:35,005
ඒක හොදයිද?

464
00:36:41,846 --> 00:36:43,565
මම ඔයාව එතනට ගෙනියන්න බලාගෙන ඉන්නවා

465
00:36:48,086 --> 00:36:48,685
පී එම්.

466
00:36:54,366 --> 00:36:54,845
තාත්තා!

467
00:37:00,206 --> 00:37:01,525
ඔයා මගේ නම කිව්වද?

468
00:37:03,526 --> 00:37:05,205
තාත්තේ... ඩොක්ටර්!

469
00:37:05,326 --> 00:37:06,805
වෛද්‍යතුමනි!

470
00:37:08,766 --> 00:37:09,645
මීට පෙර,

471
00:37:09,966 --> 00:37:11,085
තාත්තා මගේ නම කිව්වා

472
00:37:11,966 --> 00:37:13,645
සමාවෙන්න.

473
00:37:37,326 --> 00:37:38,525
හලෝ, ඒ මොකක්ද?

474
00:37:38,526 --> 00:37:41,885
ලොක්කා, මගේ ඔත්තුකරු මට කිව්වා කුන් පූම් හොඳ අතට හැරෙනවා වගේ:

475
00:37:41,966 --> 00:37:42,925
ඔහු දැන් ප්‍රතිචාර දක්වයි.

476
00:37:44,566 --> 00:37:45,445
එවැනි අවස්ථාවක,

477
00:37:46,046 --> 00:37:48,525
අපි හැකි ඉක්මනින් රිය අනතුරු නඩුව ඉක්මනින් වසා දැමිය යුතුයි

478
00:37:49,286 --> 00:37:51,045
ඔහුට ඕනෑම දෙයක් කියන්නට පෙර

479
00:38:08,686 --> 00:38:10,525
වාර්තාව තනිවම කළ යුත්තේ ඇයි?

480
00:38:35,606 --> 00:38:36,925
ඔබට මෙය කිරීමට අවශ්‍යද ලීසා?

481
00:38:42,726 --> 00:38:43,685
ලා ලිසා.

482
00:38:45,046 --> 00:38:46,045
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

483
00:38:47,126 --> 00:38:48,365
සාප්පු සවාරි.

484
00:38:48,846 --> 00:38:51,245
ඔබ එහිම ගෙවන 100 K පමණ වේ!

485
00:38:53,486 --> 00:38:54,685
කුන් සෝනි ඒ.

486
00:38:54,726 --> 00:38:56,005
-ආයුබෝවන්.

487
00:38:56,006 --> 00:38:58,005
ඔබ ඔබේ සාප්පුව පරීක්ෂා කිරීමට ආවාද?

488
00:38:59,526 --> 00:39:00,645
ඔහ්!

489
00:39:00,926 --> 00:39:02,925
ඔයාට මේ තැන අයිති නැන්දා?

490
00:39:03,686 --> 00:39:04,445
ඒ කියන්නේ ඔයාට මේ ඇඳුම් මට නොමිලේ දෙන්න පුළුවන්.

491
00:39:06,646 --> 00:39:07,805
හරිද?

492
00:39:10,086 --> 00:39:10,925
සහතිකයි!

493
00:39:11,686 --> 00:39:13,245
ඔබ අසන්න තරම් නිර්භීත නම්,

494
00:39:13,526 --> 00:39:15,205
එය ඔබට දීමට තරම් මම නිර්භීතයි.

495
00:39:16,606 --> 00:39:18,045
ඔයාට ස්තූතියි!

496
00:39:19,206 --> 00:39:20,325
මෙතන.

497
00:39:28,926 --> 00:39:31,445
මම ගිහින් තවත් ඇඳුම් තෝරාගන්නම්.

498
00:39:32,006 --> 00:39:33,005
ඉන්න.

499
00:39:33,446 --> 00:39:36,045
තාම දවල් වෙලාවත් නෑ. ඔබ ඔබේ පන්ති අවසන්ද?

500
00:39:36,646 --> 00:39:37,805
මම.

501
00:39:42,446 --> 00:39:47,405
1726

502
00:39:49,846 --> 00:39:51,405
-මට සමාවෙන්න!
-ඔව්?

503
00:39:53,806 --> 00:39:55,125
ආයුබෝවන්.
-ආයුබෝවන්.

504
00:39:55,206 --> 00:39:56,845
මම ලීසාගේ යාළුවෙක්.

505
00:39:56,846 --> 00:39:58,125
ඇය ගෙදරද?

506
00:39:58,126 --> 00:39:59,685
මම කතා කළත් ඇය පිකප් කළේ නැහැ

507
00:39:59,686 --> 00:40:01,245
මට ඇතුලට යන්න පුලුවන්ද?

508
00:40:01,686 --> 00:40:04,525
ආරක්‍ෂාව යං මිස් ඇයට මිතුරෙකු සිටින බව මට දැනුම් දුන්නේ නැත.

509
00:40:05,526 --> 00:40:06,605
මට කණගාටුයි.

510
00:40:06,606 --> 00:40:09,365
බොහෝ අය ඇගේ මිතුරිය යැයි කියාගෙන ඇත

511
00:40:09,366 --> 00:40:10,485
මම හිතන්නේ ඔබ ඉවත් විය යුතුයි.
ආරක්ෂාව

512
00:40:10,806 --> 00:40:11,485
නමුත්...

513
00:40:17,566 --> 00:40:18,925
හෙලෝ කුන් රාම් එය අ.

514
00:40:20,006 --> 00:40:20,925
ආයුබෝවන්.

515
00:40:21,526 --> 00:40:22,685
සහ අ, හරිද?

516
00:40:22,686 --> 00:40:23,285
ඔව්.

517
00:40:23,286 --> 00:40:24,965
මම ලීසාව බලන්න ආවා

518
00:40:25,166 --> 00:40:27,685
මට සමාවෙන්න Khun Ram it a.

519
00:40:27,686 --> 00:40:30,045
ඇත්තටම මම දැනගෙන හිටියේ නෑ එයා යන්ග් මිස්ගේ යාළුවෙක් කියලා

520
00:40:30,406 --> 00:40:31,205
කමක් නෑ.

521
00:40:31,806 --> 00:40:34,645
මාත් එක්ක ඇතුලට එන්න සහ ඒ.

522
00:40:41,206 --> 00:40:41,605
එන්න.

523
00:40:42,086 --> 00:40:43,045
අසුන් ගන්න.

524
00:40:43,326 --> 00:40:44,125
ඔයාට ස්තූතියි.

525
00:41:00,686 --> 00:41:05,045
ඔබ ලීසා සිටින පාසලේම ඉගෙනීම ගැන මම සතුටු වෙමි.

526
00:41:05,366 --> 00:41:07,605
ඔයාලට පුළුවන් එකිනෙකාට උදව් කරන්න.

527
00:41:08,206 --> 00:41:11,365
නමුත් ලීසා පාසලට පිටත් විය.

528
00:41:11,366 --> 00:41:12,525
ඔබ ඇයව එහි දුටුවේ නැද්ද?

529
00:41:14,166 --> 00:41:15,365
නැත.

530
00:41:16,086 --> 00:41:19,365
ඇය දැන් දින කිහිපයක සිට පන්තියට පැමිණ නැත.

531
00:41:19,686 --> 00:41:22,325
අපගේ වාර්තාව සඳහා අවසාන දිනය එළඹෙමින් පවතින අතර ඇය මගේ ඇමතුම් ලබා ගන්නේ නැත.

532
00:41:22,486 --> 00:41:25,005
ඇයට යම්කිසි දෙයක් සිදුවී හෝ ඇය අසනීප වී ඇත්දැයි මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටියෙමි.

533
00:41:26,646 --> 00:41:27,205
ඔහ්.

534
00:41:27,486 --> 00:41:29,525
හරි, මට දැන් තේරෙනවා.

535
00:41:29,526 --> 00:41:31,805
මම ඇයව ඇමතීමට උත්සාහ කරන්නම්.

536
00:41:32,286 --> 00:41:32,925
හරි

537
00:41:45,926 --> 00:41:47,445
ඔව් අම්මා?

538
00:41:47,886 --> 00:41:49,045
ලීසා.

539
00:41:49,286 --> 00:41:51,405
ඉස්කෝලේ ගියේ නැද්ද?

540
00:41:52,486 --> 00:41:53,725
මම කළා.

541
00:41:53,726 --> 00:41:56,885
ඒත් මම අද වේලාසනින් එලියට ආපු නිසා මම ෂොපින් කරන්න ආවා.

542
00:41:57,286 --> 00:41:59,325
ඉරානය සෝනි නැන්දා මෙතනට

543
00:41:59,926 --> 00:42:01,085
ඇත්තටම?

544
00:42:01,326 --> 00:42:03,085
සහ a මෙහි ඇත.

545
00:42:03,086 --> 00:42:06,285
එයා කිව්වා දැන් දවස් කීපයක ඉඳන් ඔයා පන්තියට ආවේ නෑ කියලා

546
00:42:07,046 --> 00:42:09,365
ඇයි දෙයියනේ ඇන්ඩ් ඒ ගෙදර ගියේ?!

547
00:42:10,966 --> 00:42:12,045
ලීසා!

548
00:42:12,366 --> 00:42:14,365
ඇයි එහෙම කතා කරන්නේ?

549
00:42:16,006 --> 00:42:17,565
මට සමාවෙන්න අම්මේ.

550
00:42:17,686 --> 00:42:19,565
මම දැන් ගෙදර එනවා

551
00:42:21,326 --> 00:42:22,725
මොකක් හරි අවුලක්ද?

552
00:42:22,726 --> 00:42:24,005
මට ගෙදර යන්න වෙනවා.

553
00:42:24,006 --> 00:42:24,765
අම්මා කතා කළා

554
00:42:24,766 --> 00:42:26,045
Hll ඔයාව බස්සන්න.

555
00:42:26,326 --> 00:42:27,325
කමක් නෑ.

556
00:42:27,326 --> 00:42:28,405
මට සැලකිල්ලක් දැනෙනවා

557
00:42:28,406 --> 00:42:29,885
මම රියදුරු සමඟ ආවා.

558
00:42:29,966 --> 00:42:30,965
සමාවෙන්න

559
00:42:33,806 --> 00:42:34,965
ඔක්කොම කරලා

560
00:42:41,406 --> 00:42:43,645
ලීසා ආපහු යන ගමන්

561
00:42:45,406 --> 00:42:46,045
හරි.

562
00:42:48,886 --> 00:42:51,525
මට සමාවෙන්න, මට ඔබේ විවේකාගාරය භාවිතා කළ හැකිද?

563
00:42:52,206 --> 00:42:53,165
ෂුවර්.

564
00:42:53,166 --> 00:42:55,605
කෙළින්ම ගමන් කර දකුණට හැරෙන්න.

565
00:42:57,806 --> 00:42:59,125
හරි ස්තුතියි

566
00:44:12,246 --> 00:44:13,485
ඇයව මෙතනින් එළියට දැම්මේ කවුද?!

567
00:44:13,806 --> 00:44:14,965
ඔබ මෙහි එළියට ආවේ ඇයි?!

568
00:44:15,726 --> 00:44:16,485
මෙහේ එන්න!

569
00:44:16,646 --> 00:44:18,485
- ආපසු නිවස තුළට යන්න!
- මෘදු!

570
00:44:20,126 --> 00:44:22,565
මම ඇගේ මුහුණ නැවත නොදැකීම හොඳය.

571
00:44:24,206 --> 00:44:25,245
මෘදු.

572
00:44:33,806 --> 00:44:35,325
කුන් සහ ඒ.

573
00:44:36,486 --> 00:44:37,685
මොකක් හරි අවුලක්ද?

574
00:44:42,126 --> 00:44:43,325
ඔහ්.

575
00:44:43,686 --> 00:44:44,445
නැත.

576
00:44:45,086 --> 00:44:47,005
මට විවේකාගාරය භාවිතා කිරීමට අවශ්‍යයි.

577
00:44:47,446 --> 00:44:48,885
ඒක මේ විදියට.

578
00:44:49,886 --> 00:44:50,885
ඔයාට ස්තූතියි.

579
00:44:57,446 --> 00:44:58,925
මම මොනවද කල්පනා කළේ?

580
00:44:59,966 --> 00:45:01,405
ඒ ලීසාගේ නිවසයි.

581
00:45:28,686 --> 00:45:31,125
මම ෆොටෝ ඇල්බම් එක ගන්න ගියා

582
00:45:31,126 --> 00:45:34,485
මම අද උදෑසන ඒවා රාමු කිරීමට තවත් ඡායාරූප තෝරා ගනිමින් සිටියෙමි.

583
00:45:34,486 --> 00:45:37,125
මම පෙන්නපු එක නැති උනා

584
00:45:38,126 --> 00:45:41,965
ඒ ලීසා ළමා නිවාසයේ පදිංචියට යාමට පෙර කුඩා කාලයේ ගත් ඡායාරූපයි

585
00:45:41,966 --> 00:45:44,165
ඒ වන විටත් ඇය මා සමඟ ජීවත් වූවාය

586
00:45:44,166 --> 00:45:45,325
පොඩ්ඩක් බලන්න

587
00:45:45,446 --> 00:45:46,205
හරි.

588
00:45:53,206 --> 00:45:55,685
ඇය මුලින්ම ඉපදුණු විට මේ ඇයයි

589
00:45:55,686 --> 00:45:58,325
මම ඇගේ ඡායාරූප ගොඩක් ගත්තා.

590
00:45:58,566 --> 00:46:00,845
නමුත් මට ඉතිරිව ඇත්තේ මෙයයි.

591
00:46:00,846 --> 00:46:02,525
ඉතිරිය දැවී ගියේය.

592
00:46:06,326 --> 00:46:09,245
මේ ඇය මාස හයේදී ඇගේ සිනහව දෙස බලන්න.

593
00:46:17,446 --> 00:46:18,565
අම්මේ!

594
00:46:18,646 --> 00:46:20,325
ඔහ් ලීසා!

595
00:46:20,646 --> 00:46:21,965
ඔයාලා මොකද කරන්නේ?

596
00:46:23,046 --> 00:46:28,845
ඔබ එනතුරු බලා සිටින අතරතුර, ඔබ කුඩා කාලයේ ඔබේ ඡායාරූප බැලීමට මම ආරාධනා කළෙමි.

597
00:46:28,966 --> 00:46:30,965
ඔයා පොඩි කාලේ හරිම හුරතල්.

598
00:46:40,086 --> 00:46:40,965
ලීසා!

599
00:46:42,166 --> 00:46:43,285
ඇයි මෙහෙම හැසිරෙන්නේ?

600
00:46:46,646 --> 00:46:50,325
ඔබ හැසිරෙන්නේ ඔබේ මිතුරා ඔබේ ඡායාරූප දකිනවාට ඔබ අකමැති ලෙසය

601
00:46:55,086 --> 00:46:55,765
හොඳයි...

602
00:46:56,726 --> 00:46:57,525
හොඳයි.!!

603
00:46:58,726 --> 00:46:59,525
හොඳයි...
පුතා මගේ ඒ

604
00:47:04,846 --> 00:47:06,845
මට ලැජ්ජයි අම්මේ.
සෝමා

605
00:47:06,846 --> 00:47:07,245
som

606
00:47:07,246 --> 00:47:10,885
ඇයි ඔබ මගේ මිතුරාට මගේ ළදරු පින්තූර පෙන්වන්නේ?

607
00:47:11,526 --> 00:47:15,045
ඔබ එයට අකමැති නම් මම සමාව ඉල්ලමි.

608
00:47:15,846 --> 00:47:17,005
ඒකට කමක් නැහැ.

609
00:47:17,126 --> 00:47:18,085
එය අමතක කරන්න.

610
00:47:19,286 --> 00:47:21,805
ඔයා මාව බලන්න මෙච්චර දුර ආවද?

611
00:47:22,326 --> 00:47:23,965
ලීසා.

612
00:47:23,966 --> 00:47:27,885
පහුගිය දවස් ටිකේ කොහෙද ගියේ? ඇයි ඔයා පන්තියට ගියේ නැත්තේ?

613
00:47:31,286 --> 00:47:33,165
මම පන්තියට ගියා

614
00:47:33,166 --> 00:47:36,085
නමුත් මහාචාර්යවරයා කම්මැලි විය.

615
00:47:36,086 --> 00:47:38,805
පුස්තකාලයේ ඉගෙන ගන්නා මගේම හැඳුනුම්පත විකුණුවා.

616
00:47:40,606 --> 00:47:42,445
ඔළුව රිදෙන තරමට ඇය පාඩම් කළාය

617
00:47:42,446 --> 00:47:44,805
ඒ නිසා ඇය වේදනාව සමනය කිරීම සඳහා මගේ සාප්පුවට සාප්පු සවාරි යාමට ගියාය

618
00:47:45,086 --> 00:47:47,645
මම අද කඩේට ගියා සෝල් එතන ඉන්නවා දැක්කා

619
00:47:48,126 --> 00:47:51,005
ඔයා කොච්චර හදිස්සියක්ද කිව්වොත් ඔයා ඔයාගේ දේවල් දාලා ගියා ඔයා වෙනුවෙන් ඒක ගෙදර ගෙනාවා.
සෝමා

620
00:47:54,486 --> 00:47:55,885
ස්තුතියි

621
00:48:00,486 --> 00:48:02,365
ඔබ මෙහි සිටින්නේ වාර්තාව සඳහාද?

622
00:48:02,446 --> 00:48:03,005
පුතා අපි යමු.

623
00:48:16,806 --> 00:48:19,365
හෙට හවස ඔයාට හදිසි රැස්වීමක් තියෙනවා

624
00:48:19,366 --> 00:48:22,725
Baan Saic hol හි ඉඩම විකිණීම සම්බන්ධයෙන් Khun Art hit සියළුම විධායකයින් කැඳවා ඇත

625
00:48:25,766 --> 00:48:27,245
ගනුදෙනුව ඉවර නැද්ද?

626
00:48:27,486 --> 00:48:32,325
ඔහු බොහෝ විට මිලදී ගැනීමට කැමති අයට විකිණීම නිවේදනය කර ඇත, කුන් ඔලිවර්ගේ නඩුව මෙන් ලොබි කිරීම නොවේ.

627
00:48:49,686 --> 00:48:52,445
ඔයාට ස්තූතියි.

628
00:48:55,406 --> 00:48:56,485
අපි යමු.

629
00:49:08,886 --> 00:49:10,085
ඇයි ඔයා මගේ ගෙදර ගියේ?

630
00:49:11,966 --> 00:49:13,485
මම ඔබ ගැන කනස්සල්ලට පත්ව සිටියෙමි.

631
00:49:13,486 --> 00:49:14,765
මම හිතුවේ ඔයා අසනීප වෙලා කියලා.

632
00:49:15,086 --> 00:49:17,165
මෙන්න, මම ඔබට තැඹිලි යුෂ මිලදී ගත්තා

633
00:49:18,886 --> 00:49:21,285
මා ගැන දුක් වූ සාන්තුවරයෙකු මෙන් හැසිරෙන්න එපා!

634
00:49:21,326 --> 00:49:23,925
ඔයා හිතාමතාම මගේ ගෙදර ආවේ මගේ අම්මා ළඟට නේද?

635
00:49:23,926 --> 00:49:25,245
ඇයව සිප ගැනීමට උත්සාහ කරනවාද?

636
00:49:25,246 --> 00:49:26,725
ඔයාට පිස්සු ද?!

637
00:49:26,726 --> 00:49:28,125
මම ඒක කොහෙත්ම හිතුවේ නැහැ.

638
00:49:28,646 --> 00:49:30,445
අපි අපේ වාර්තාව හැරවිය යුතුයි

639
00:49:30,446 --> 00:49:32,005
ඔබත් එයට අර්ධ වශයෙන් වගකිව යුතු නොවේද?

640
00:49:32,006 --> 00:49:34,605
පන්තියට ඇවිත් මේ වගේ මගේ දුරකථන ඇමතුම් මගහරින්න බෑ!

641
00:49:36,006 --> 00:49:37,925
මම ඔයාට ඒක කරන්න කිව්වා.

642
00:49:37,926 --> 00:49:39,165
මම ඔබට ගෙවන්නෙමි.

643
00:49:40,486 --> 00:49:42,445
ලීසාට හැමදේම සල්ලි වලට ගන්න බෑ.

644
00:49:42,446 --> 00:49:43,445
මම ඒක ගන්නේ නැහැ.

645
00:49:44,086 --> 00:49:46,165
මම ඒක තනියම කළා කියලා මහාචාර්යතුමාට කියන්නම්.

646
00:49:46,766 --> 00:49:49,205
මෙතැන් සිට මම ඔබට කරදර කරනවාට ඔබ අකමැති නම්,
එවිට මම එසේ නොකරමි.

647
00:49:49,966 --> 00:49:52,965
ඊළඟ වතාවේ, ඔබේ මුදල් අවශ්‍ය කෙනෙකු ඔබ වෙනුවෙන් වැඩ කිරීමට සලස්වන්න.

648
00:50:07,406 --> 00:50:08,965
සිරාවටම මිටා,

649
00:50:09,246 --> 00:50:11,725
ඔබට ලීසාගේ DNA පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්‍ය නැද්ද?

650
00:50:13,366 --> 00:50:14,965
ඇයි ඔයා මේක ආයෙත් අහන්නේ?

651
00:50:15,366 --> 00:50:17,245
හොඳට හිතලා බලන්න.

652
00:50:17,246 --> 00:50:19,485
ඔයා මේ ළමයව ගෙදරට ගෙනාවේ ඉදන්

653
00:50:19,486 --> 00:50:20,805
ආරක්ෂකයා පිටත්ව ගියේය

654
00:50:20,846 --> 00:50:22,165
සේවිකාව ගියාය.

655
00:50:22,526 --> 00:50:23,925
දේවල් අතුරුදහන් විය.

656
00:50:24,086 --> 00:50:25,765
ඇය ගොඩක් බොරු කියනවා.

657
00:50:25,966 --> 00:50:27,685
මට හිතාගන්න බෑ

658
00:50:27,766 --> 00:50:31,605
ඇය ඔබේ දුවගේ මාලය සොරකම් කර සියල්ල සෑදුවාය.

659
00:50:32,206 --> 00:50:33,605
ඇයව පරීක්ෂා කරන්න.

660
00:50:34,086 --> 00:50:36,485
ඇය ඔබේ දියණිය නොවේ නම්,

661
00:50:37,166 --> 00:50:38,965
අපට එය නීතියට අනුව හැසිරවිය හැකිය

662
00:50:39,246 --> 00:50:40,365
සෝනි ඒ.

663
00:50:40,726 --> 00:50:42,765
ඔබට දේවල් සොරකම් කළ හැකිය.

664
00:50:42,766 --> 00:50:45,725
නමුත් ඔබට මතකයන් සොරකම් කළ නොහැක.

665
00:50:47,526 --> 00:50:47,885
ලීසා අපට පැවසූ දේ,

666
00:50:47,886 --> 00:50:51,645
ඒක සෞම්‍ය මාව දාලා ගිය දවසට ගැලපෙනවා.

667
00:50:52,686 --> 00:50:53,645
හරි හරී!

668
00:50:54,766 --> 00:50:56,685
ඔච්චර විශ්වාසයක් තියෙනවනම්..

669
00:50:57,846 --> 00:50:59,965
මට වෙන මුකුත් කියන්න බෑ

670
00:51:03,446 --> 00:51:04,285
මේක කොහොමද?

671
00:51:05,006 --> 00:51:08,525
ඇයි ඔයා දුවව මානසික ඇගයීමක් කරන්න ගන්නෙ නැත්තෙ?

672
00:51:09,046 --> 00:51:12,645
යම් දෙයක් වැරදී ඇත්නම්, ඔබට නියමිත වේලාවට ඇයට ප්රතිකාර කළ හැකිය.

673
00:51:14,166 --> 00:51:15,045
හේයි!

674
00:51:15,046 --> 00:51:16,405
මම ඔබෙන් අයදිනවා.

675
00:51:16,646 --> 00:51:19,045
මේ ගැන තවම කතා කරන්න එපා.

676
00:51:19,846 --> 00:51:21,965
ඇයට නරකක් දැනෙනවාට මම කැමති නැහැ.

677
00:51:22,766 --> 00:51:23,605
දෙයියනේ!

678
00:51:24,166 --> 00:51:26,885
ඔබට මෙය අවශ්‍ය නැත, ඔබට එය අවශ්‍ය නැත.

679
00:51:27,526 --> 00:51:28,245
හරි හරී.

680
00:51:28,606 --> 00:51:31,285
මම තවදුරටත් කතා නොකරමි. මම ගෙදර යනවා මගේ ඔළුව රිදෙනවා

681
00:51:31,686 --> 00:51:32,965
මම ඔබ ගැන කණගාටුයි.

682
00:51:42,366 --> 00:51:44,765
මම යමක් නොකළහොත් එය මට දිගටම කරදර කරයි

683
00:52:03,406 --> 00:52:05,205
හේ ඩොක්ටර්.

684
00:52:05,966 --> 00:52:09,125
මට උපදෙස් අවශ්‍යයි. ඔබට කතා කළ හැකිද?

685
00:52:10,846 --> 00:52:14,125
මට අවශ්‍ය නම් කාගේ හරි DNA පරීක්‍ෂාවක් කරන්න

686
00:52:14,126 --> 00:52:15,765
මොනවද කරන්න තියෙන්නේ

687
00:52:17,766 --> 00:52:23,005
Khun Poom Kamthornpuwanat සහ Ten-wheel හි රිය අනතුරු සිද්ධිය සම්බන්ධයෙන් පසු විපරම් කරමු.

688
00:52:23,006 --> 00:52:25,405
එය කුන් පූම් අසාධ්‍ය තත්ත්වයට පත්වීමට හේතු වී ඇත

689
00:52:25,406 --> 00:52:27,725
පසුගිය දා අපරාධකරු අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත

690
00:52:27,726 --> 00:52:31,525
ඔහුගේ ප්‍රකාශයෙන් අපරාධකරු සෑම චෝදනාවක්ම පාපොච්චාරණය කර ඇත.

691
00:52:31,886 --> 00:52:33,005
මෙය කළ හැක්කේ කෙසේද?

692
00:52:34,126 --> 00:52:35,645
ඔහු පාපොච්චාරණය කළාද?

693
00:52:35,806 --> 00:52:38,085
ඔහු නඩුව සමඟ සටන් කරන්නේ හෝ අභියාචනයක් ලබා ගන්නේ නැද්ද?

694
00:52:39,046 --> 00:52:40,805
මම හිතන්නේ ඒක අමුතුයි.

695
00:52:41,006 --> 00:52:42,725
මේ පුවත හදිසියේම විකාශය වෙනවා

696
00:52:42,726 --> 00:52:45,085
අපිව මුලින්ම දැනුවත් නොකර.

697
00:52:46,966 --> 00:52:49,165
ඌ නිකං බිල්ලෙක් වගේ

698
00:52:49,286 --> 00:52:51,165
එබැවින් මෙම නඩුව අවසන් විය හැකිය.

699
00:52:53,886 --> 00:52:55,525
අපි යමක් කළ යුතුයි

700
00:52:56,846 --> 00:52:59,045
වරදකරු පාපොච්චාරණය කර ඇත.

701
00:52:59,046 --> 00:53:00,805
නඩුව වසා ඇත.

702
00:53:00,886 --> 00:53:02,805
අපට කුමක් කළ හැකිද?

703
00:53:04,246 --> 00:53:06,525
මට පුලුවන්නම් එයාට ඇත්ත කියන්න.

704
00:53:07,046 --> 00:53:09,525
අපට මෙම නඩුව නැවත විවෘත කළ හැකිය.

705
00:53:32,886 --> 00:53:34,125
ඇයි ඔයා මාව බලන්න එන්නේ?

706
00:53:35,206 --> 00:53:36,285
අපි එකිනෙකා හඳුනනවාද?

707
00:53:37,366 --> 00:53:39,285
ඔයා ඇත්තටම මගේ තාත්තට ගැහුවද?

708
00:53:41,446 --> 00:53:42,725
ඔයාට මගෙන් තව මොනවද ඕනේ?

709
00:53:43,166 --> 00:53:45,405
මම වැරදියි, මම එය පිළිගත්තා

710
00:53:46,046 --> 00:53:48,525
නැත්නම් ඔබට සමාවක් අවශ්‍යද?

711
00:53:48,966 --> 00:53:49,805
එවැනි අවස්ථාවක,

712
00:53:50,926 --> 00:53:52,965
- මට සමාවෙන්න.
- මට ඇත්ත ඕන!

713
00:53:54,766 --> 00:53:56,725
ඔබට මට ඇත්ත කියන්න පුළුවන්ද?

714
00:53:58,206 --> 00:53:59,925
එදා මොකද වුණේ?

715
00:54:05,366 --> 00:54:06,325
මොකක් ද වෙන්නේ?!

716
00:54:06,326 --> 00:54:07,725
මම මෙහේ!

717
00:54:07,726 --> 00:54:08,965
හූ!

718
00:54:09,246 --> 00:54:10,445
හේයි යාලුවනේ!

719
00:54:17,206 --> 00:54:18,765
P'Krating!

720
00:54:18,766 --> 00:54:20,525
ඔබ MIA වී ඇත

721
00:54:20,526 --> 00:54:22,525
ඔබ මගේ සේවාව භාවිතා කර නැත.

722
00:54:22,646 --> 00:54:25,445
දෙයියනේ මම දැන් ඔය වැඩේ කරන්නේ නෑ

723
00:54:25,846 --> 00:54:27,765
ඔබ දැන් විකුණනවාද?

724
00:54:28,086 --> 00:54:30,605
මම ඔයාව කලින් දැක්කා.

725
00:54:30,886 --> 00:54:32,885
දෙයියනේ මම විකුණන්නේ නැහැ

726
00:54:32,886 --> 00:54:34,525
මේ සියල්ලෝම මෙහි සිටින මගේ මිනිසුන්ය

727
00:54:34,526 --> 00:54:35,525
මම ආවේ ඒක බෙදන්න

728
00:54:37,046 --> 00:54:39,645
දැන් ඔය සල්ලිකාරයො එක්ක යාලුද?

729
00:54:41,566 --> 00:54:43,245
ලීසා නිසා වෙන්න ඇති.

730
00:54:43,446 --> 00:54:46,365
ඇය ධනවත් කාන්තාවකගේ දියණියක් බව ප්‍රකාශ කළ දා සිට,

731
00:54:46,606 --> 00:54:49,085
බොහෝ දෙනෙකුට ඇය වෙත ළඟා වීමට අවශ්‍ය විය යුතුය.

732
00:54:53,006 --> 00:54:56,125
මම හිතන්නේ ඔයා තාම ඒ මූණ හදාගෙන දන්නේ නෑ.

733
00:54:56,926 --> 00:54:57,445
බලන්න.

734
00:55:06,206 --> 00:55:07,965
මගේ බූරුවා තනි කරන්න!

735
00:55:08,166 --> 00:55:09,525
ඇගේ සැමියා මෙහි සිටගෙන සිටියි!

736
00:55:13,086 --> 00:55:14,325
P'Krating

737
00:55:18,526 --> 00:55:20,125
ඔබ දිගටම අමතන්න!

738
00:55:27,286 --> 00:55:28,485
හෙලෝ ලීසා.

739
00:55:28,606 --> 00:55:30,845
ඔබ දැන් නිල වශයෙන් සමාජශීලී බව මට ආරංචි විය

740
00:55:31,446 --> 00:55:33,605
දවසක රහස එළියට එයි කියලා බය නැද්ද?

741
00:55:35,366 --> 00:55:36,485
ලාම් බයයි.

742
00:55:37,526 --> 00:55:40,805
නමුත් ඇයගේ විශ්වාසය ලබා ගැනීමට මා සෑම දෙයක්ම කළ යුතුයි

743
00:55:41,046 --> 00:55:43,045
සෝල්ට සමාජය දැනුවත් කිරීමට සිදු විය.

744
00:55:43,606 --> 00:55:44,645
බරපතල ලෙස?

745
00:55:45,086 --> 00:55:47,165
ඔයා මාව එල්ලිලා තියන්න හදන්නේ නැද්ද?

746
00:55:47,806 --> 00:55:49,525
මමත් කියෙව්වා ඔයා තනිකඩයි කියලා

747
00:55:49,806 --> 00:55:50,925
ඔයා මාව දාලා යනවද?

748
00:55:51,886 --> 00:55:53,405
මම කොහොමද ඔයාව දාලා යන්නෙ?

749
00:55:53,646 --> 00:55:55,085
බලන්න අපි එකතුවෙලා කරපු දේ

750
00:55:56,086 --> 00:55:58,605
එහෙනම් මාත් එක්ක ජෝඩුවක් විදියට ප්‍රසිද්ධ වෙන්න.

751
00:55:58,806 --> 00:56:00,725
ඒ නිසා ඒ ගොල්ලෝ ඔයා ළඟට එන්නේ නැහැ

752
00:56:01,086 --> 00:56:02,245
දෙයියනේ!

753
00:56:02,966 --> 00:56:04,245
ඔබට ඇති ප්‍රශ්නය කුමක්ද?!

754
00:56:04,246 --> 00:56:06,485
සිරාවටම, ඔයා මෝඩද?!

755
00:56:06,726 --> 00:56:09,125
දැන් කවුද අම්මේ?

756
00:56:09,126 --> 00:56:11,125
ඔයා කව්ද?

757
00:56:11,606 --> 00:56:14,205
අපි ප්‍රසිද්ධියට ගියොත් අපි දෙන්නම බහිනවා!

758
00:56:14,966 --> 00:56:16,325
මම සොයා නොගැනීම හොඳය

759
00:56:16,526 --> 00:56:18,765
ඔබ මාව අතහැර දැමීමට සැලසුම් කරයි, එවිට ඔබට එම සමාජිකයන් සමඟ ඇසුරු කළ හැකිය!

760
00:56:18,766 --> 00:56:20,765
එසේ නොමැතිනම් සියල්ල හෙළි කරයි.

761
00:56:21,126 --> 00:56:22,765
ඉතින් අපි දෙන්නම විනාශ වෙන්න පුළුවන්!

762
00:56:23,206 --> 00:56:24,365
P'Krating.

763
00:56:26,206 --> 00:56:29,045
සන්සුන්ව සිටින්න. ඔබම එකට ඇදගෙන මුලින්ම මට සවන් දෙන්න.

764
00:56:29,366 --> 00:56:31,045
මම ඔයාව දාලා යන්නේ නැහැ

765
00:56:31,246 --> 00:56:33,045
ඔබ සැමවිටම මට උදව් කළා

766
00:56:33,606 --> 00:56:34,845
ඔබ නොමැතිව,

767
00:56:34,846 --> 00:56:37,445
මම මේ වගේ පොහොසත් ළමයෙක් වෙන්නේ නැහැ.

768
00:56:38,366 --> 00:56:39,925
ඔබට වඩා හොඳ කිසිවෙක් නැත

769
00:56:42,526 --> 00:56:44,245
හරි හරි

770
00:56:45,126 --> 00:56:47,085
ඔබට නිදහස් කාලයක් තිබේ නම්

771
00:56:47,406 --> 00:56:48,845
මාව බලන්න එන්න.

772
00:56:48,846 --> 00:56:49,885
මට ඔයාව බලන්න ඕන.

773
00:56:50,966 --> 00:56:51,885
ෂුවර්.

774
00:56:52,006 --> 00:56:53,365
මට දැන් යන්න ඕන.

775
00:56:56,366 --> 00:56:57,965
මම ඔයාගේ පස්ස අතාරින්නම්

776
00:56:58,166 --> 00:57:00,205
ඔයා කිව්වා වගේ මෝඩයා!

777
00:57:14,046 --> 00:57:16,965
මම දැනටමත් Baan Saic hol සම්බන්ධ සියලුම ලියකියවිලි ඔබ වෙත එවා ඇත.

778
00:57:17,166 --> 00:57:18,605
එය නැවත බැලීමෙන් පසු, ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

779
00:57:19,726 --> 00:57:23,365
Baan Sai chol හි ඉඩම කිසිදු නීතියකට යටත් නොවේදැයි දැන ගැනීමට කැමතියි

780
00:57:23,526 --> 00:57:25,765
එය විකිණීම අවලංගු කළ හැකිය, හරිද?

781
00:57:29,926 --> 00:57:30,645
හරි හරී.

782
00:57:30,886 --> 00:57:31,885
මට තේරෙනවා.

783
00:57:49,046 --> 00:57:50,685
ඔබ තවමත් යටත් වීම ප්‍රතික්ෂේප කරනවාද?

784
00:57:51,286 --> 00:57:53,525
ඔබට ඇත්තටම Baan Saic hol විකිණීමට අවශ්‍යයි, නේද?

785
00:57:54,206 --> 00:57:55,725
ඔබ මට සවන් දෙන්නේ කෙසේද?

786
00:57:55,966 --> 00:57:57,005
එය රළුයි!

787
00:58:03,726 --> 00:58:05,365
ඔයා මට උපාධියක් දෙන්න කිව්වා

788
00:58:05,366 --> 00:58:07,165
sol ළමා නිවාසය කළමනාකරණය කළ හැකිය!

789
00:58:14,286 --> 00:58:15,685
ඔබ සීතලයි

790
00:58:16,526 --> 00:58:17,165
ඉන්න!

791
00:59:01,606 --> 00:59:02,725
අම්මා.

792
00:59:05,366 --> 00:59:07,925
එයා ඇත්තටම ඒ ඉඩම විකුණන්නයි හදන්නේ.

793
00:59:10,766 --> 00:59:12,725
ඔහු මෙතරම් කුරිරු වන්නේ ඇයි?

794
00:59:42,006 --> 00:59:43,765
ඔබට මට ඇත්ත කියන්න පුළුවන්ද?

795
00:59:44,966 --> 00:59:46,245
එදා මොකද වුණේ?

796
00:59:47,166 --> 00:59:47,765
හොඳයි,

797
00:59:48,806 --> 00:59:49,765
සියල්ල...

798
00:59:50,086 --> 00:59:52,085
මගේ පාපොච්චාරණයේ ඇත.

799
00:59:52,326 --> 00:59:53,485
එය ඔබම කියවන්න!

800
00:59:53,646 --> 00:59:55,205
මට එය ආපසු හැරී බැලීමෙන් ඇසීමට අවශ්‍යයි.

801
00:59:58,486 --> 01:00:00,925
අනතුරට පෙර ආරම්භයේ සිට ආරම්භ කරන්න.

802
01:00:03,006 --> 01:00:04,725
ඔයා එදා කොහෙද ගියේ?

803
01:00:06,366 --> 01:00:08,565
අනතුරට පෙර, ඔබ කොපමණ කාලයක් රිය පැදවූවාද?

804
01:00:09,286 --> 01:00:10,845
ඔබ බෙදාහැරීම් ලබා ගත්තේ කොහෙන්ද?

805
01:00:10,966 --> 01:00:11,925
කීයටද ගියේ

806
01:00:12,526 --> 01:00:14,045
ඔබ එය රැගෙන යාමට පෙර?

807
01:00:15,446 --> 01:00:16,885
ඔබ කොහි සිට පැමිණෙමින් සිටියේද?

808
01:00:22,246 --> 01:00:23,565
මට උත්තරයක් දෙන්න බැරි හේතුව

809
01:00:25,046 --> 01:00:26,325
ඔබ එහි නොසිටි නිසා.

810
01:00:27,846 --> 01:00:30,565
ඔබ කළ පාපොච්චාරණය ඔබට සිදු නොවීය.

811
01:00:30,726 --> 01:00:31,285
මම දන්නේ නැහැ.

812
01:00:32,366 --> 01:00:34,285
- මම හිතන්නේ ඔබ ඉවත් විය යුතුයි!
- ඔබ එය නොකළේ නම්,

813
01:00:34,766 --> 01:00:36,485
එහි වරද ගන්නේ ඇයි?

814
01:00:37,166 --> 01:00:38,045
සල්ලි වලටද?

815
01:00:41,006 --> 01:00:41,765
මෙම මුදල්

816
01:00:42,286 --> 01:00:45,805
සමහරවිට ඔබේ පවුල හොඳින් ජීවත් වීමට සැලැස්විය හැක

817
01:00:55,366 --> 01:00:56,725
මම තමයි එයාට ගැහුවේ.

818
01:00:57,686 --> 01:00:59,085
මම දැනටමත් පාපොච්චාරණය කළා.

819
01:01:00,046 --> 01:01:02,485
මම දැන් හිරේ ඉන්නේ මගේ පව් ගෙවලා

820
01:01:02,646 --> 01:01:04,605
මම හිතන්නේ ඔබ මට කරදර කිරීම නතර කළ යුතුයි!

821
01:01:04,646 --> 01:01:05,565
යන්න!

822
01:01:07,046 --> 01:01:09,165
මට අවශ්‍ය මගේ පියාට යුක්තිය පමණයි!

823
01:01:09,486 --> 01:01:10,685
මට ඇත්ත දැනගන්න ඕන!

824
01:01:10,806 --> 01:01:12,125
මට ඇත්ත කියන්න!

825
01:01:12,366 --> 01:01:13,685
ඇත්ත දැනගන්න ඕන!

826
01:01:14,206 --> 01:01:14,845
හේයි!

827
01:01:46,846 --> 01:01:48,005
ගෙදර කවුරුහරි ඉන්නවද?

828
01:01:53,686 --> 01:01:54,645
මට සමාවෙන්න.

829
01:01:57,046 --> 01:01:57,725
හේයි.

830
01:01:59,246 --> 01:02:00,445
මෙතන මොකද වුණේ?

831
01:02:20,366 --> 01:02:21,205
හේයි!

832
01:02:28,086 --> 01:02:28,845
නවත්වන්න!

833
01:02:36,686 --> 01:02:37,405
ඔයාට හරි ද?

834
01:02:37,486 --> 01:02:38,325
මම සනීපෙන්.

835
01:02:38,406 --> 01:02:39,525
ඔයාට ස්තූතියි.

836
01:02:45,926 --> 01:02:46,885
ඒකට සාප වේවා!

837
01:02:51,086 --> 01:02:52,485
කොහොමද Khun Pee m ගියේ?

838
01:02:52,566 --> 01:02:53,885
ඔබට යමක් ලැබුණාද?

839
01:02:54,086 --> 01:02:55,285
12
මම ඔහුගේ නිවසට ගියෙමි.

840
01:02:55,566 --> 01:02:57,325
ගෙදර කවුරුත් හිටියේ නෑ. නිවස සෝදිසි කළා

841
01:02:58,406 --> 01:02:59,805
නමුත් මම හිතන්නේ ඔවුන් රැගෙන ගියා.

842
01:02:59,846 --> 01:03:01,645
ඔයාට හරි ද?

843
01:03:02,126 --> 01:03:02,805
මම සනීපෙන්.

844
01:03:02,886 --> 01:03:05,085
හෙට නැවත ඔහුව බලන්න බන්ධනාගාරයට යනවා

845
01:03:05,846 --> 01:03:07,445
කුන් පී එම්.

846
01:03:07,486 --> 01:03:10,125
හෙට හදිසි රැස්වීමක් තියෙනවා කියලා ආරංචියි

847
01:03:11,326 --> 01:03:12,685
කුමන රැස්වීමක්ද?

848
01:03:17,486 --> 01:03:22,325
lam මම ඉල් සහ බාන් සයික් හොල් විකුණන බව නිල වශයෙන් නිවේදනය කරයි.

849
01:03:23,086 --> 01:03:24,245
කිසියම් විරෝධයක්?

850
01:03:24,966 --> 01:03:26,045
මම විරුද්ධයි!

851
01:03:29,126 --> 01:03:30,445
ඔයාල හැමෝටම මතකද

852
01:03:31,006 --> 01:03:33,805
කලින් ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී කුන් පූම් වරක් දන්වා සිටියේය

853
01:03:33,966 --> 01:03:35,725
මෙම ඉඩම කිසිදු වාණිජමය ප්‍රයෝජනයක් සඳහා භාවිත නොකිරීමට.

854
01:03:36,326 --> 01:03:38,445
නමුත් සමාගමට දැන් අලුත් CEO කෙනෙක් ඉන්නවා

855
01:03:38,526 --> 01:03:40,645
රැස්වීමේ සිටි අය එකඟ විය

856
01:03:40,966 --> 01:03:42,765
කුන් ආර්ට් හිට් වෙන්න සභාපති වෙන්න

857
01:03:44,046 --> 01:03:45,965
සමහර පැරණි දර්ශන

858
01:03:46,526 --> 01:03:48,165
වෙනස් කිරීමට අවශ්යයි

859
01:03:54,686 --> 01:03:57,645
මේ සම්බන්ධයෙන් ඡන්දය ප්‍රකාශ කිරීම දැනට කල් දමන ලෙස මම සියලු දෙනාගෙන් ඉල්ලා සිටීමට කැමැත්තෙමි.

860
01:03:58,166 --> 01:04:00,725
කුන් පූම් මෙම ඡන්දයට සහභාගී වන තුරු.

861
01:04:04,686 --> 01:04:06,125
ව්යාපාරයට බලා සිටිය නොහැක!

862
01:04:06,486 --> 01:04:07,925
ඔබට එය අල්ලා ගැනීමට අවශ්ය නම්

863
01:04:08,246 --> 01:04:11,805
කුන් පූ එම් ගේ එම ස්ථානය ගැන ඔහුට ඇති හැඟීම් වෙනුවෙන්,

864
01:04:12,246 --> 01:04:13,605
මට විරුද්ධ වීමට සිදුවනු ඇත!

865
01:04:14,246 --> 01:04:16,205
ඔබ පුද්ගලික හේතු භාවිතා කරයි

866
01:04:16,486 --> 01:04:18,605
ව්යාපාරික තීරණ ගැනීම සඳහා නිදහසට කරුණක් ලෙස.

867
01:04:20,726 --> 01:04:21,885
ඔබ සියලු දෙනා එකඟද?

868
01:04:28,446 --> 01:04:29,685
එවිට එය සමථයකට පත් වේ.

869
01:04:30,486 --> 01:04:31,645
විරෝධය අවලංගු කරන ලදී.

870
01:04:35,646 --> 01:04:38,845
නමුත් මට ස්ථානය විකිණීමට වඩා හොඳ දීමනාවක් තිබේ

871
01:04:43,406 --> 01:04:45,245
එම ස්ථානය වෙන්දේසි කරන්න.

872
01:04:46,086 --> 01:04:47,805
එය සමාගම වඩාත් ලාභදායී කළ යුතුය

873
01:04:48,246 --> 01:04:50,045
ඒක කාලය නාස්ති කිරීමක්

874
01:04:50,446 --> 01:04:52,685
අපට උත්සවයක් පැවැත්වීමට අවශ්‍ය වන අතර PR වැඩද ඇත

875
01:04:52,966 --> 01:04:54,125
අවුල් සහගතයි.

876
01:04:54,606 --> 01:04:56,205
නමුත් මම හිතන්නේ එය වටිනවා

877
01:04:58,286 --> 01:05:01,365
එම ප්රදේශය ප්රවර්ධනය කිරීම සඳහා බලපෑම් කරන්නෙකු බඳවා ගන්න

878
01:05:01,606 --> 01:05:03,045
එබැවින් එය සිත්ගන්නාසුළු වනු ඇත

879
01:05:03,286 --> 01:05:06,525
එහි සෙවුම් අංකවල වැඩි වීමක් සිදුවනු ඇතැයි ඔබට විශ්වාසයි.

880
01:05:06,566 --> 01:05:08,645
ඒ විශාල දේපල වෙළඳාම් සමාගම්

881
01:05:08,846 --> 01:05:10,725
ඒකටත් උනන්දු වෙයි

882
01:05:11,206 --> 01:05:13,285
වටිනාකම තවත් වැඩි වේවි.

883
01:05:13,326 --> 01:05:16,725
ඔබ පවසන දෙය සැබවින්ම කළ හැකි බව ඔබට විශ්වාසද?

884
01:05:17,126 --> 01:05:18,245
KTP ඔව්.

885
01:05:18,726 --> 01:05:20,845
වර්තමානයේ, විශ්ලේෂකයින් ප්‍රවණතා මොනවාද යන්න අල්ලා ගනී.

886
01:05:20,966 --> 01:05:23,365
ඔවුන් සියලු තොරතුරු අන්තර්ජාලයෙන් ලබා ගනී.

887
01:05:25,646 --> 01:05:27,605
අපි එහෙනම් ඒකත් එක්ක යමු.

888
01:05:30,206 --> 01:05:33,685
නමුත් අපට තිබිය යුතු මිලට වඩා අඩු මිලක් අපට ලැබෙන්නේ නම්,

889
01:05:34,086 --> 01:05:35,405
ඔබ වගකිව යුතුය

890
01:05:35,966 --> 01:05:36,405
KTP

891
01:05:36,926 --> 01:05:37,565
KTP ඔව්.

892
01:05:37,726 --> 01:05:38,605
KTP

893
01:05:52,446 --> 01:05:53,165
නොවන!

894
01:05:55,406 --> 01:05:56,605
ලාභයට අමතරව,

895
01:05:56,886 --> 01:05:58,285
ඔයාට වෙන කිසිම දෙයක් වැඩක් නෑ නේද?

896
01:06:00,446 --> 01:06:02,045
ඔයාගේ තාත්තා ඇහැරුණු දා ඉඳන්.

897
01:06:02,326 --> 01:06:04,565
මගේ තාත්තා ඒ තැන විකුණන්න කියලා බල කළා

898
01:06:06,886 --> 01:06:08,485
මම ගෙනාවේ වෙන්දේසිය විතරයි

899
01:06:08,926 --> 01:06:11,525
කාලය නතර කිරීමට.

900
01:06:12,366 --> 01:06:14,565
ඒක විකුනන එක නවත්තන්න ක්‍රමයක් හොයාගන්න පුලුවන් උනොත්

901
01:06:15,486 --> 01:06:17,765
මටත් ඕන නෑ ඒ තැන වෙන එකක් වෙනවට

902
01:06:18,286 --> 01:06:19,285
මම ඔයාව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ!

903
01:06:21,806 --> 01:06:23,845
මට ඔබට කිසිවක් ඔප්පු කිරීමට අවශ්‍ය නැත

904
01:06:25,006 --> 01:06:25,885
මොකද මම

905
01:06:26,486 --> 01:06:27,565
මම එය ඔබ වෙනුවෙන් කරන්නේ නැහැ!

906
01:06:43,566 --> 01:06:45,165
ඔබ ඇත්තටම නියමයි

907
01:06:45,566 --> 01:06:47,005
වෙන්දේසි යෝජනාව සමඟ.

908
01:06:47,446 --> 01:06:49,165
ඔබ පී මැට්ට රැස්වීමට අවමන් කළා

909
01:06:49,326 --> 01:06:50,405
ඉතා තෘප්තිමත්.

910
01:06:53,006 --> 01:06:54,605
මම මගේ මිතුරන් දැනුවත් කරන්නයි යන්නේ.

911
01:06:54,686 --> 01:06:57,165
ගොඩක් උන්ට ඔය ඉඩම ඕන.

912
01:06:57,486 --> 01:07:01,165
මම හිතන්නේ අපි ලයිට් විකුණන්න හදන මුදලට වඩා ලංසුව වැඩි වේවි.

913
01:07:06,126 --> 01:07:08,965
මට මෙම වෙන්දේසිය භාරව සිටිය හැකිද?

914
01:07:12,326 --> 01:07:14,045
ෂුවර්. ඇයි නැත්තේ?

915
01:07:14,526 --> 01:07:18,725
ඔයා ඉස්සර වගේ වැඩක් නැති කෙනෙක් කියලා මට ඔප්පු කරලා පෙන්නුවා

916
01:07:21,206 --> 01:07:24,645
මට ඒ ඉඩමට අදාළ සියලුම ලියකියවිලි ගැන සොයා බැලිය යුතුයි.

917
01:07:25,206 --> 01:07:27,525
ඔබ අවසර දුන් නියෝග,

918
01:07:28,046 --> 01:07:29,165
ස්ථානය කඩා දැමීම ගැන,

919
01:07:29,486 --> 01:07:31,285
ඉඩම් පරිහරණ අයිතිය අහෝසි කිරීම ගැන

920
01:07:31,926 --> 01:07:34,365
සහ අයිතිය සම්බන්ධ සියලුම ලියකියවිලි

921
01:07:37,326 --> 01:07:42,525
එබැවින් ආයෝජකයින් උනන්දු කරවීමට අප ඉස්මතු කළ යුතු ශක්තීන් මොනවාදැයි මම දනිමි.

922
01:07:47,086 --> 01:07:48,005
ෂුවර්.

923
01:07:48,566 --> 01:07:49,685
ඒ සියල්ල ගන්න.

924
01:07:51,086 --> 01:07:53,445
මේ හොඳ වැඩේ දිගටම කරගෙන ගියොත්,

925
01:07:54,046 --> 01:07:54,845
ඉක්මනින්...

926
01:07:55,246 --> 01:07:56,645
මට එච්චර මහන්සි වෙන්න වෙන්නේ නැහැ

927
01:07:57,766 --> 01:07:58,525
ඔව් තාත්තේ.

928
01:08:12,566 --> 01:08:14,885
වෙන්දේසියට දින දෙකකට පෙර

929
01:08:16,446 --> 01:08:20,165
මෙම ප්‍රදේශය රෝහලට විශාල ප්‍රතිලාභ ගෙන එනු ඇතැයි මම සිතමි!

930
01:08:23,366 --> 01:08:26,885
මේ Baan Saic hol හි ජීවත් වූ දරුවන්ගේ පින්තූර වේ.

931
01:08:28,485 --> 01:08:32,325
මම හිතන්නේ ළමා නිවාස විශාල ප්‍රදේශයකට ඒකාබද්ධ කළ හැකි නම්

932
01:08:32,766 --> 01:08:35,965
අපට තවත් දරුවන්ට උපකාර කිරීමට සහ උපකාර කිරීමට හැකි වනු ඇත

933
01:08:36,766 --> 01:08:39,245
එය සිත්ගන්නාසුළුයි.

934
01:08:39,686 --> 01:08:43,524
නමුත් අපේ ආයතනයට වසර ගණනාවක් තිස්සේ විශාල ලාභයක් අහිමි වී තිබෙනවා.

935
01:08:44,086 --> 01:08:50,205
විවිධ පදනම්වලට උපකාර කිරීම සඳහා සමාගමේ මුදල් භාවිතා කිරීම අපට අපහසු බව පෙනේ.

936
01:08:52,286 --> 01:08:52,725
ඔව්.

937
01:08:55,726 --> 01:08:56,965
1 5unou J1ujt's-ලස්සන ඉඩමක්.

938
01:09:00,565 --> 01:09:01,885
හලෝ Khun Nop pol.

939
01:09:02,565 --> 01:09:05,165
මට ව්‍යාපෘතියක් තියෙනවා..

940
01:09:06,246 --> 01:09:07,125
හලෝ?

941
01:09:08,485 --> 01:09:11,805
ඒ KTPGroup එකේ Anon Kamthornpuwanath

942
01:09:20,686 --> 01:09:21,685
මම කුමක් කරන්නද?

943
01:09:23,246 --> 01:09:24,604
වෙන්දේසිය හෙට

944
01:09:52,046 --> 01:09:53,325
ඇයි ඔයා ආයෙ මෙහෙ ආවෙ?

945
01:09:53,726 --> 01:09:55,045
මම ඔයාට කිව්වා --

946
01:09:55,126 --> 01:09:56,725
මම ඔයාගේ පවුල බලන්න ගියා

947
01:09:58,286 --> 01:10:00,765
නමුත් මම එහි යාමට පෙර ඔවුන් රැගෙන ගිය බව පෙනේ

948
01:10:10,886 --> 01:10:12,125
මම මේක හොයාගත්තා.

949
01:10:14,046 --> 01:10:15,525
මගේ පවුල සමඟ පටලවා නොගන්න!

950
01:10:15,686 --> 01:10:17,125
මට ඔවුන් සමඟ පටලවා ගැනීමට අවශ්‍ය නැත.

951
01:10:19,086 --> 01:10:20,565
ඒත් ඔයා ඇත්තටම හිතනවද

952
01:10:21,086 --> 01:10:22,565
ඔබව කුලියට ගත් පුද්ගලයා බව

953
01:10:22,886 --> 01:10:24,485
ඔබේ පවුල බලාගන්නවාද?

954
01:10:26,886 --> 01:10:27,925
මම දන්නවා

955
01:10:29,126 --> 01:10:31,765
ඔබ සිරගෙට ගියේ ඔබේ පවුලට හොඳ ජීවිතයක් ගත කිරීමටයි.

956
01:10:32,166 --> 01:10:33,925
නමුත් ඔබ ඇත්තටම සිතන්නේ එය එසේ විය හැකි බවයි?

957
01:10:35,006 --> 01:10:38,045
ඔබ දන්නවා ඔහු මොන වගේ කෙනෙක්ද කියලා!

958
01:10:38,326 --> 01:10:39,925
ඔහු කිසිවක් ගණන් ගන්නේ නැත!

959
01:10:41,206 --> 01:10:42,445
තමා හැර

960
01:10:48,486 --> 01:10:49,805
මම ඔබෙන් අයදිනවා.

961
01:10:51,806 --> 01:10:53,805
කාටවත් මගේ පවුලට කරදර කරන්න දෙන්න බැරිද?

962
01:10:55,446 --> 01:10:56,445
මම පොරොන්දු වෙනවා

963
01:10:57,606 --> 01:10:59,365
මම ඔබේ පවුලට උදව් කරන්නම්.

964
01:11:00,806 --> 01:11:02,565
නමුත් ඔබ මට සත්‍යය පාපොච්චාරණය කළ යුතුයි.

965
01:11:16,286 --> 01:11:17,245
ආයුබෝවන්.

966
01:11:17,406 --> 01:11:22,245
KTP සමූහයේ වාර්ෂික වෙන්දේසියට සියලු දෙනා සාදරයෙන් පිළිගනිමු

967
01:11:30,926 --> 01:11:32,805
වෙන්දේසියේ සත්කාරකත්වය ඔබ හොඳින් කළා

968
01:11:33,126 --> 01:11:34,725
සමහර වැඩිහිටියන් ඔබට ඒ ගැන ප්‍රශංසා කළා.

969
01:11:36,206 --> 01:11:36,845
ස්තුතියි

970
01:11:37,286 --> 01:11:41,805
ඇත්ත වශයෙන්ම අද අපට සෑම කෙනෙකුටම ලංසු තැබීමට විවිධ වර්ගයේ ඉඩම් තිබේ.

971
01:11:41,966 --> 01:11:46,965
ඒ සෑම එකක්ම නිසැකව ම දේපළ වෙළඳාම් ව්‍යාපාරිකයන් සඳහා ස්වර්ණමය ස්ථානයක් ලෙස හැඳින්විය හැකිය

972
01:11:47,086 --> 01:11:49,045
මක්නිසාද යත් අපට ඔබ වෙනුවෙන් විශේෂ උද්දීපනයක් ඇති බැවිනි

973
01:11:49,126 --> 01:11:52,445
ඒ විශේෂත්වය වන්නේ මුහුදු වෙරළට යාබද ඉඩමකි.

974
01:11:55,366 --> 01:11:57,605
නමුත් ඔබට ටිකක් බලා සිටීමට සිදුවනු ඇත.

975
01:11:57,726 --> 01:12:01,885
මොකද අපි මුලින්ම නගර මධ්‍යයේ වෙන්දේසිය පටන් ගන්නවා.

976
01:12:22,766 --> 01:12:24,125
ඔබට මා කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද?